Jennifer Rush — Eyes Of A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of A Woman" van Jennifer Rush.
Songteksten
How can love be blind
When I see so clearly
You’re beautiful inside
But your heart won’t believe it
Staring at yourself in the mirror
You see a loser
But look closer
Tongue-tied and broken
You’re falling through life
With a heart that won’t open
Love-lost and fragile
And you’re just a man
And you can’t understand
Why I see what I see
'Cause I look through the eyes of a woman
Windows of your soul shine on
I’m looking through you
I wish you could know all you are
Just like I do
So how can I explain
As a woman
To a vision, intuition
Tongue-tied and broken
You’re falling through life
With a heart that won’t open
Love-lost and fragile
And you’re just a man
And you can’t understand
Why I see what I see
'Cause I look through the eyes of a woman
Songtekstvertaling
Hoe kan liefde blind zijn?
Als ik zo duidelijk zie
Je bent mooi van binnen.
Maar je hart zal het niet geloven.
Starend naar jezelf in de spiegel
Zie je een verliezer?
Maar kijk beter.
Met de tong gebonden en gebroken
Je valt door het leven.
Met een hart dat niet opengaat
Liefde-verloren en breekbaar
En jij bent maar een man.
En je kunt het niet begrijpen
Waarom ik zie wat ik zie
Want ik kijk door de ogen van een vrouw
Ramen van je ziel schijnen op
Ik kijk door je heen.
Ik wou dat je wist wat je bent.
Net als ik.
Dus hoe kan ik uitleggen
Als een vrouw
Naar een visioen, intuïtie
Met de tong gebonden en gebroken
Je valt door het leven.
Met een hart dat niet opengaat
Liefde-verloren en breekbaar
En jij bent maar een man.
En je kunt het niet begrijpen
Waarom ik zie wat ik zie
Want ik kijk door de ogen van een vrouw