Jennifer Rostock — Gedanken, die man besser nicht denkt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gedanken, die man besser nicht denkt" van Jennifer Rostock.
Songteksten
Es klingelt schon seit Stunden
Und ich geh nicht ran
Das Morgenlicht bricht ehrlich und brutal
Durch meine Scheiben
Mein Bett hast du zerwühlt
Doch bis zum Frühstück
Wolltest du nicht bleiben
Die Scheine auf dem Nachttisch
Starren mich an
Die Moral von der Geschichte ist pikiert
Dornröschen hat sich prostituiert
Ich hab die Nacht
Mal wieder viel zu früh verbraucht
Und den Tag
Schon am Morgen aufgeraucht
Und die Zeit, die mir bleibt
Bis der Abend sich erhängt
Schürt Gedanken in mir
Die man besser nicht denkt
Gedanken in mir
Die man besser nicht denkt
Das Versprechen, was ich gab
Ist längst verdorrt
Die Schuld klebt an mir wie das Blut
An meinen Händen
So gut es geht, kratz ich den Teufel
Von den Wänden
Das war Dornröschens erster Mord
Ich könnte schwören
Ich hab das alles nicht gewollt
Doch Reden ist Schweigen
Und Silber ist Gold
Die Hure beschattet mich
Und stiert durch ihr Mauerloch
Der Nebel auf den Straßen
Inhaliert meinen Sauerstoff
Es ist kalt und wird kälter
Meine Hände werden älter
Schlangen streifen sich die Haut vom Leib
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Ich hab die Nacht mal wieder viel zu früh verbraucht
Mhmm Mhmmmhmm Mhmm Mhmm
Schlangen streifen sich die Haut vom Leib
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Songtekstvertaling
Hij gaat al uren over.
En ik geef geen antwoord
Het ochtendlicht breekt eerlijk en brutaal
Door mijn ramen
Mijn bed heb je doorzocht.
Maar tot het ontbijt
Wilde je niet blijven
De opmerkingen op het nachtkastje
Naar me staren
De moraal van het verhaal is geprikkeld
Doornroosje heeft zich geprostitueerd.
Ik heb de nacht.
Weer veel te vroeg gegeten.
En de dag
Al gerookt in de ochtend
En de tijd die ik nog heb
Tot de avond valt
Het wekt gedachten in me op.
Wat je beter niet denkt
Gedachten in mij
Wat je beter niet denkt
De belofte die ik gaf
Is al lang verdord
Het schuldgevoel blijft aan me kleven als het bloed.
Op mijn handen
Zo goed als ik kan, krab ik de duivel.
Van de muren
Dit was de eerste moord op Doornroosje.
Ik zweer het.
Ik wilde dit allemaal niet.
Maar praten is stilte.
En zilver is goud.
De hoer achtervolgt me.
En stieren door haar muur gat
De mist op straat
Adem Mijn zuurstof in.
Het is koud en het wordt kouder.
Mijn handen worden ouder.
Slangen verwijderen de huid van hun lichaam
Ik wou dat ik dat ook kon.
Ik heb de nacht weer veel te vroeg gebruikt.
Mhmm Mhmmmhmm Mhmm Mhmm
Slangen verwijderen de huid van hun lichaam
Ik wou dat ik dat ook kon.