Jennifer Rostock — Blut geleckt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blut geleckt" van Jennifer Rostock.
Songteksten
Da ist was I’m Busch
Da liegt sie lautlos auf der Lauer
Hrst du das Knacken in den Zweigen
Und das Knirschen in ihrem Schweigen?
Da ist was I’m Busch
Da liegt sie lautlos auf der Lauer
Doch die blutig-roten Fden zwischen ihren Krallen
Scheinen niemandem aufzufallen
Und alles, was sich dreht, dreht sich nur I’m Kreis
Und alles, was sich legt, liegt auf dnnem Eis
Wer Wunden hat, kann Wunden lecken
Wir haben Blut geleckt, wir haben Dreck am Stecken
Wer Wunden hat, kann Wunden lecken
Wir haben Blut geleckt, wir haben Blut geleckt
Da is was I’m Busch
Sie war der Engel von Bremen
Doch Luzifer erffnete sein Nadelbffet
Und jeder darf sich nehmen
Ihre Armut macht sie hungrig
Ihr Hunger macht sie krank und blass
Statt einem Regen roter Rosen gibt es Rinderfleisch in Dosen
Und Monotonie vom Fass
Und alles, was sich dreht, dreht sich nur I’m Kreis
Und alles, was sich legt, liegt auf dnnem Eis
Wer Wunden hat, kann Wunden lecken
Wir haben Blut geleckt, wir haben Dreck am Stecken
Wer Wunden hat, kann Wunden lecken
Wir haben Blut geleckt, wir haben Blut geleckt
Da ist was Busch
Es geht ihm immer noch beschissen
Er trinkt den Tee immer mit Milch und Arsen
Doch vom zweiten darf er nichts wissen…
Wer Wunden hat, kann Wunden lecken
Wir haben Blut geleckt, wir haben Dreck am Stecken
Wer Wunden hat, kann Wunden lecken
Wir haben Blut geleckt, wir haben Blut geleckt
Songtekstvertaling
Daar is wat ik ben Bush
Daar ligt ze in stilte op de loer.
Hrst je breekt in de takken
En hun stilte?
Daar is wat ik ben Bush
Daar ligt ze in stilte op de loer.
Maar de bloederige rode Fdes tussen hun klauwen
Het lijkt niemand op te vallen.
En alles wat draait, draait alleen Ik ben cirkel
En alles wat zich aan hecht, is aan dnnem ice.
Die wonden heeft, wonden kan likken
We hebben bloed gelikt, we hebben aarde vast
Die wonden heeft, wonden kan likken
We likken bloed, we likken bloed.
Da is was I ' m Busch
Ze was de engel van Bremen.
Maar Lucifer opende zijn naald buffet.
En iedereen kan nemen
Hun armoede maakt hen hongerig.
Haar honger maakt haar ziek en bleek
In plaats van een regen van rode rozen, is er ingeblikt rundvlees
En eentonigheid op de tap
En alles wat draait, draait alleen Ik ben cirkel
En alles wat zich aan hecht, is aan dnnem ice.
Die wonden heeft, wonden kan likken
We hebben bloed gelikt, we hebben aarde vast
Die wonden heeft, wonden kan likken
We likken bloed, we likken bloed.
Er is wat Bush
Hij is nog steeds klote.
Hij drinkt altijd thee met melk en arsenicum.
Maar van het tweede mag hij niets weten.…
Die wonden heeft, wonden kan likken
We hebben bloed gelikt, we hebben aarde vast
Die wonden heeft, wonden kan likken
We likken bloed, we likken bloed.