Jennifer Peña — Fuera de mi vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuera de mi vida" van Jennifer Peña.
Songteksten
Te he perdonado tantas veces que ya no te puedo
creer, que te ame tanto no mereces,
tú no sabes lo que es querer.
Te dí mi vida y dejé mi mundo atrás,
te juro es imposible querer más.
Esta es la vencida, no hay nada más que hablar.
Fuera de mi vida corazón ingrato, basta de mentiras.
Digas lo que digas, no te voy a perdonar.
Fuera de mi vida, no me hagas más daño,
esto es una herida muy difícil de cerrar.
Fuera de mi vida corazón ingrato,
no vuelvas a mi lado nunca más.
Creía cuanto me decías, y
caía en tu trampa otra vez.
Tu falsedad, tu hipocresía fue bastante,
ya me cansé.
Te dí mi vida y dejé mi mundo atrás,
te juro es imposible querer más.
Esta es la vencida, no hay nada más que hablar.
Fuera de mi vida corazón ingrato, basta de mentiras.
Digas lo que digas, no te voy a perdonar.
Fuera de mi vida, no me hagas más daño,
esto es una herida muy difícil de cerrar.
Fuera de mi vida corazón ingrato,
no vuelvas a mi lado nunca más.
Songtekstvertaling
Ik heb je zo vaak vergeven dat ik je niet meer kan geloven, dat ik zoveel van je hou dat je niet verdient, dat je niet weet hoe het is om lief te hebben.
Ik gaf je mijn leven en liet mijn wereld achter, Ik zweer dat het onmogelijk is om meer te willen.
Dit is de verliezer, er is niets meer om over te praten.
Uit mijn leven ondankbaar hart, genoeg leugens.
Wat je ook zegt, Ik zal het je niet vergeven.
Uit mijn leven, doe me geen pijn meer, Dit is een zeer moeilijke wond om te sluiten.
Uit mijn leven ondankbaar hart, kom nooit meer terug naar mijn kant.
Ik geloofde wat je me vertelde, en ik ben weer in je val gelopen.
Jouw leugen, jouw hypocrisie was genoeg, Ik ben moe.
Ik gaf je mijn leven en liet mijn wereld achter, Ik zweer dat het onmogelijk is om meer te willen.
Dit is de verliezer, er is niets meer om over te praten.
Uit mijn leven ondankbaar hart, genoeg leugens.
Wat je ook zegt, Ik zal het je niet vergeven.
Uit mijn leven, doe me geen pijn meer, Dit is een zeer moeilijke wond om te sluiten.
Uit mijn leven ondankbaar hart, kom nooit meer terug naar mijn kant.