Jennifer O’Connor — Bullshit Maze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullshit Maze" van Jennifer O’Connor.
Songteksten
Let’s take a walk
We need to talk
Oh there’s a lot
That I’ve been keeping to myself
For far too long
I know it’s wrong
You’re always asking what I think
And what I thought
And if it ever
Gets to be too much for me Oh yes it does
Oh yes it does
Let’s have a drink
Maybe a few
Oh there’s a lot
Of things I need to say to you
Like why I start
And then I stop
Just short of getting to the top
Of where I want to really be With you or not
Maybe just me Once in a while I stop
In this bullshit maze that I run
I look at my feet and then
I look up at the sun
I wonder to myself
If I’m having any fun
And then I run
And start again
I’m out of breath
Most every day
Can’t stop the racing in my heart
Or in my brain
I think I’m sick
I think I’m well
It’s never that easy to tell
Except for you
You always do
«Just stop this shit»
That’s what you say
I hear it each
And every single day
And you don’t have
To say a thing
No, you don’t have to say a thing
I can hear, oh I can hear
You anyway
Once in a while I stop
In this bullshit maze that I run
I look at my feet and then
I look up at the sun
I wonder to myself
If I’m having any fun
And then I run
And start again
Songtekstvertaling
Laten we een wandeling maken.
We moeten praten.
Oh er is veel
Dat ik voor mezelf ben.
Veel te lang.
Ik weet dat het verkeerd is.
Je vraagt altijd wat ik denk.
En wat ik dacht
En als het ooit
Het wordt me te veel.
Oh ja, dat doet het wel.
Laten we wat drinken.
Misschien een paar
Oh er is veel
Van dingen die ik tegen je moet zeggen
Zoals waarom ik begin
En dan stop ik
Nog maar kort om naar de top te gaan
Van waar ik echt bij je wil zijn of niet
Misschien stop ik af en toe gewoon.
In dit klote doolhof dat ik run
Ik kijk naar mijn voeten en dan
Ik kijk naar de zon
Ik vraag het me af.
Als ik plezier heb
En dan ren ik weg.
En opnieuw beginnen
Ik ben buiten adem.
Bijna elke dag
Ik kan het races in m ' n hart niet stoppen.
Of in mijn hersenen
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik denk dat het goed gaat.
Het is nooit zo makkelijk te zeggen.
Behalve jij.
Dat doe je altijd.
"Hou op met die onzin»
Dat zeg jij.
Ik hoor het elk.
En elke dag
En je hebt geen
Om iets te zeggen
Nee, je hoeft niets te zeggen.
Ik kan horen, oh ik kan horen
Jij toch.
Af en toe stop ik.
In dit klote doolhof dat ik run
Ik kijk naar mijn voeten en dan
Ik kijk naar de zon
Ik vraag het me af.
Als ik plezier heb
En dan ren ik weg.
En opnieuw beginnen