Jennifer Milan — Temporary Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temporary Pain" van Jennifer Milan.
Songteksten
I see sadness in your eyes lately
you sound so close each time you called me You changed I can feel it in the way you’re holding me Do you want you see me again?
When I’m near you
you look far away
far away
I can feel you
your love is not the same
not the same not the same
Baby all I have is a broken heart
I’m feelin' like we are not together
Tell me that it’s really over
I’m ready to think it’s temporary pain
Baby you don’t know how much it hurts
And tell me if you have another
Alright I’ll make of you a lier
I’m ready to think it’s temporary
is temporary pain
Good times we used to have back in the days
To young to think this will never have changed
I fool to believe will never go a secret ways
Can’t face that it’s time to grow upon
I see trought you
you look far away
far away
When you’re with me your love don’t feel the same
feel the same feel the same
Baby all I have is a broken heart
I’m feelin' like we are not together
Tell me that it’s really over
I’m ready to think it’s temporary pain
Baby you don’t know how much it hurts
And tell me if you have another
Alright I’ll make of you a lier
I’m ready to think it’s temporary
is temporary pain
Tell me why it didn’t work
I just wanna make it right
All we got to do is try but ** loosing you
Baby all I have is a broken heart
I’m feelin' like we are not together
Tell me that it’s really over
I’m ready to think it’s temporary pain
Baby you don’t know how much it hurts
And tell me if you have another
Alright I’ll make of you a lier
I’m ready to think it’s temporary
is temporary pain
(Grazie a Vittorio_Jenniferino per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zie verdriet in je ogen de laatste tijd.
je klinkt zo dichtbij elke keer dat je me belde dat je veranderde dat ik het kan voelen in de manier waarop je me vasthoudt wil je me weer zien?
Als ik bij je ben
je kijkt ver weg.
ver
Ik kan je voelen.
jouw liefde is niet hetzelfde.
niet hetzelfde, niet hetzelfde.
Alles wat ik heb is een gebroken hart.
Ik heb het gevoel dat we niet samen zijn.
Zeg me dat het echt voorbij is.
Ik ben klaar om te denken dat het tijdelijke pijn is.
Je weet niet hoeveel pijn het doet.
En zeg me of je er nog een hebt.
Oké, ik maak van jou een lier
Ik ben klaar om te denken dat het tijdelijk is.
is tijdelijke pijn
Goede tijden die we vroeger hadden.
Te jong om te denken dat dit nooit veranderd zal zijn
Ik ben gek om te geloven dat er nooit een geheime weg zal gaan.
Kan niet onder ogen zien dat het tijd is om op te groeien
Ik zie je.
je kijkt ver weg.
ver
Als je bij me bent, voelt je liefde niet hetzelfde.
voel hetzelfde.
Alles wat ik heb is een gebroken hart.
Ik heb het gevoel dat we niet samen zijn.
Zeg me dat het echt voorbij is.
Ik ben klaar om te denken dat het tijdelijke pijn is.
Je weet niet hoeveel pijn het doet.
En zeg me of je er nog een hebt.
Oké, ik maak van jou een lier
Ik ben klaar om te denken dat het tijdelijk is.
is tijdelijke pijn
Vertel me waarom het niet werkte.
Ik wil het goedmaken.
We hoeven alleen maar te proberen je te verliezen.
Alles wat ik heb is een gebroken hart.
Ik heb het gevoel dat we niet samen zijn.
Zeg me dat het echt voorbij is.
Ik ben klaar om te denken dat het tijdelijke pijn is.
Je weet niet hoeveel pijn het doet.
En zeg me of je er nog een hebt.
Oké, ik maak van jou een lier
Ik ben klaar om te denken dat het tijdelijk is.
is tijdelijke pijn
(Grazie a Vittorio_Jenniferino per questo testo)