Jennifer Love Hewitt — The Greatest Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greatest Word" van Jennifer Love Hewitt.

Songteksten

I know you and you know me We’ve got a special kind of love it seems
But sometimes I I wonder why you never tell me what you’re feeling inside
Cause even though we’re one
And what we’ve got is strong
Still I need to know
I need to hear you say it Cause love is the greatest word
Don’t hold it in you
You’ve got to let it be heard
Baby
Love is the greatest word
Let it go unspoken
Don’t let this heart be broken
You can bring me wine and valentines
Take me away to a paradise
That simple word
The sweetest I’ve heard
It means much more than anything in the world
So open up your heart
Tell me what’s inside
When it comes to that emotion
It’s too easy to hide
Even though I read it in your eyes
I feel it in your kisses
Still got to hear it No need to shout

Songtekstvertaling

Ik ken jou en je kent me We hebben een speciale soort liefde het lijkt erop
Maar soms vraag ik me af waarom je me nooit vertelt wat je van binnen voelt.
Want ook al zijn we één
En wat we hebben is sterk.
Toch moet ik het weten.
Ik moet je horen zeggen dat liefde het beste woord is.
Hou het niet in je.
Je moet het laten horen.
Baby
Liefde is het mooiste woord
Laat het onbesproken.
Laat dit hart niet breken.
Je kunt me wijn en Valentijn brengen.
Neem me mee naar een paradijs.
Dat eenvoudige woord
De liefste die ik ooit gehoord heb
Het betekent veel meer dan wat dan ook in de wereld
Dus open je hart
Vertel me wat er in zit.
Als het gaat om die emotie
Het is te makkelijk om je te verbergen.
Ook al lees ik het in je ogen
Ik voel het in je kussen
Je hoeft niet te schreeuwen.