Jennifer Love Hewitt — Don't Turn Your Head Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Turn Your Head Away" van Jennifer Love Hewitt.
Songteksten
I don’t wanna take
your dreams away from you
And I’ll always be there
All the love we’ve shared together
Two feathers floating in the air
Whatever happens now
I know that we’ll be true
Like the sun brings on the day
I won’t give up on you
Don’t you turn your head away
The river runs as it should do I never meant to hurt you
Don’t you turn your head away
Hear my heartbeat whisper true
Listen how I love you
I see now that I must let you be you
Instead of standing in my footsteps
Go ahead and use your own voice
You’ve shown me you have the choice
The things you said to me
I’ve realised the truth
Through your eyes, I see myself
Awaiting in you
I know it’s never easy
To turn and face the wind
But we can work together
To find our love again
Songtekstvertaling
Ik wil niet
jouw dromen weg van jou
En Ik zal er altijd zijn.
Alle liefde die we samen hebben gedeeld
Twee veren zwevend in de lucht
Wat er nu ook gebeurt
Ik weet dat we waar zullen zijn.
Zoals de zon de dag brengt
Ik zal je niet opgeven.
Draai je hoofd niet weg.
De rivier loopt zoals het hoort. ik wilde je geen pijn doen.
Draai je hoofd niet weg.
Hoor mijn hartslag fluisteren
Luister hoe ik van je hou.
Ik zie nu dat ik jou moet laten zijn.
In plaats van in mijn voetsporen te treden.
Ga je gang en gebruik je eigen stem
Je hebt me laten zien dat je de keuze hebt.
De dingen die je tegen me zei
Ik heb de waarheid ontdekt.
Door jouw ogen zie ik mezelf.
Wachtend in jou
Ik weet dat het nooit makkelijk is.
Om de wind in de ogen te kijken
Maar we kunnen samenwerken.
Om onze liefde weer te vinden