Jennifer Lopez — Villain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villain" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Jennifer JLO
Oh no Oh no I know
I mean I love you baby
Now somehow you feel left out
Somehow you’re feeling down
Got an inch but took a mile
Oh no Right now your body’s in need
Can’t replace what you had in me My words are cutting deep
Oh no Watch me fall now
I’m colder than winter
My love you forgot
Let me help you remember
I loved you like you never been
So overdosed on your own medicine
There’s no need to call me on the phone
Telling me how much your alone
Enemy of my state of mind
Now I’m the villain how come I’m the villain
I told you that you would need my love
I give you my all but that wasn’t enough
Enemy of my state of mind
Now I’m the villain
I’m the villain of your love
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Baby, I’m the villain
Baby, I’m the villain of your love
Oh now you get the picture
Oh oh now you wanna fix her
Oh now your screaming let’s go back
I ain’t having that
But now my love ain’t around
It’s behind walls that won’t come down
But now you wanna show up and turn my sour sweet
You gon' miss me Watch me fall now
I’m colder than winter
My love you forgot
Let me help you remember
I loved you like you never been
So overdosed on your own medicine
There’s no need to call me on the phone
Telling me how much your alone
Enemy of my state of mind
Now I’m the villain how come I’m the villain
I told you that you would need my love
I give you my all but that wasn’t enough
Enemy of my state of mind
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Baby, I’m the villain
Baby, I’m the villain
Songtekstvertaling
Jennifer JLO
Oh nee Oh nee ik weet het
Ik hou van je.
Nu voel je je buitengesloten.
Op de een of andere manier voel je je down
Kreeg een centimeter maar nam een mijl
Oh nee, op dit moment is je lichaam in nood
Ik kan niet vervangen wat je in me had mijn woorden snijden diep
Oh nee, kijk hoe ik val.
Ik ben kouder dan de winter
Mijn liefste, je bent het vergeten.
Laat me je helpen herinneren
Ik hield van je zoals je nooit was.
Een overdosis van je eigen medicijn.
Je hoeft me niet te bellen.
Vertel me hoeveel je alleen bent.
Vijand van mijn gemoedstoestand
Nu ben ik de schurk. waarom ben ik de schurk?
Ik zei toch dat je mijn liefde nodig zou hebben.
Ik geef je alles, maar dat was niet genoeg.
Vijand van mijn gemoedstoestand
Nu ben ik de schurk.
Ik ben de schurk van je liefde
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Schat, ik ben de schurk.
Schatje, ik ben de schurk van je liefde
Nu snap je het.
Oh oh nu wil je haar beter maken
Oh nu je geschreeuw laten we teruggaan
Dat wil ik niet.
Maar nu is mijn liefde er niet meer.
Het is achter muren die niet naar beneden komen
Maar nu wil je komen opdagen en mijn zuurpruim laten draaien.
Je zult me missen als ik val.
Ik ben kouder dan de winter
Mijn liefste, je bent het vergeten.
Laat me je helpen herinneren
Ik hield van je zoals je nooit was.
Een overdosis van je eigen medicijn.
Je hoeft me niet te bellen.
Vertel me hoeveel je alleen bent.
Vijand van mijn gemoedstoestand
Nu ben ik de schurk. waarom ben ik de schurk?
Ik zei toch dat je mijn liefde nodig zou hebben.
Ik geef je alles, maar dat was niet genoeg.
Vijand van mijn gemoedstoestand
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Schat, ik ben de schurk.
Schat, ik ben de schurk.