Jennifer Lopez — Still Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Around" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Do you remember what you said to me the day I met you
Like yesterday I still can hear your voice, you promised to be Still in my life no matter what you had to do to be there
Well, it’s been a while and here we are lookin' back on times that we shared
I still imagine us being young and so in love
Never apart, you were my heart
Seems like it’s always just been us I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I’m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I’d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around
Still around (yeah)
I still believe in all the things you said to me in those days
You gave me love and kept your word with every promise you made
I sing your favorite song inside my head when you’re not with me Until you come back home and take me in your arms and hold me I can imagine us being old and still in love
Never apart, you are my heart
Makes me smile, we’re still in love
I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I’m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I’d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around
Looking back through all the years
Heh
You remember the first time I went to your house
And your father looked at me like I had three heads
(And I will never forget the day)
Heh
We were so in love
(Looking back through all the years)
You were so beautiful and so young
(And I will never forget the day
You came into my life and what you said to me)
I can’t believe you’re still mine
That’s crazy
I love you
I remember we were in the park (we were in the park)
Holding hands and you said to me (holding hands)
I’m the only thing you need
And I would make your life complete (and I would your life complete)
If I said I’d be your girl
You would stay with me forever (I'm still your girl)
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around (I'll never let you down, my baby)
I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I’m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I’d be your girl (said I’d be your girl and)
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around
Still around (yeah)
Songtekstvertaling
Weet je nog wat je tegen me zei toen ik je ontmoette?
Zoals gisteren kan ik nog steeds je stem horen, je beloofde stil te zijn in mijn leven, wat je ook moest doen om er te zijn.
Nou, het is een tijdje geleden en hier kijken we terug op tijden die we deelden
Ik stel me nog steeds voor dat we jong en verliefd zijn.
Nooit uit elkaar, je was mijn hart
Ik herinner me dat we in het park waren.
Hand in hand en je zei tegen mij
Ik ben het enige wat je nodig hebt.
En ik zou je leven compleet maken.
Als ik zei dat ik je meisje zou zijn
Je zou voor altijd bij me blijven.
Je hebt me nooit teleurgesteld.
Je bent er nog steeds.
Nog steeds in de buurt (Ja)
Ik geloof nog steeds in alles wat je toen tegen me zei.
Je gaf me liefde en hield je woord bij elke belofte die je maakte.
Ik zing je favoriete liedje in mijn hoofd als je niet bij me bent totdat je thuiskomt en me in je armen neemt en me vasthoudt ik kan me voorstellen dat we oud zijn en nog steeds verliefd
Nooit uit elkaar, jij bent mijn hart
Maakt me aan het lachen, we zijn nog steeds verliefd
Ik weet nog dat we in het park waren.
Hand in hand en je zei tegen mij
Ik ben het enige wat je nodig hebt.
En ik zou je leven compleet maken.
Als ik zei dat ik je meisje zou zijn
Je zou voor altijd bij me blijven.
Je hebt me nooit teleurgesteld.
Je bent er nog steeds.
Terugkijkend door alle jaren heen
Heh
Weet je nog de eerste keer dat ik naar je huis ging?
En je vader keek me aan alsof ik drie hoofden had.
En Ik zal de dag nooit vergeten)
Heh
We waren zo verliefd.
(Terugkijkend door alle jaren)
Je was zo mooi en zo jong.
En Ik zal de dag nooit vergeten
Je kwam in mijn leven en wat je tegen me zei)
Ik kan niet geloven dat je nog steeds van mij bent.
Dat is gek.
Ik hou van je.
Ik weet nog dat we in het park waren.)
Hand in hand en je zei tegen mij)
Ik ben het enige wat je nodig hebt.
En ik zou je leven compleet maken.)
Als ik zei dat ik je meisje zou zijn
Je zou voor altijd bij me blijven.)
Je hebt me nooit teleurgesteld.
Door het alles wat je nog steeds rond bent (Ik zal je nooit teleurstellen, mijn baby)
Ik weet nog dat we in het park waren.
Hand in hand en je zei tegen mij
Ik ben het enige wat je nodig hebt.
En ik zou je leven compleet maken.
Als ik zei dat ik je meisje zou zijn (zei dat ik je meisje zou zijn en)
Je zou voor altijd bij me blijven.
Je hebt me nooit teleurgesteld.
Je bent er nog steeds.
Nog steeds in de buurt (Ja)