Jennifer Lopez — Me Haces Falta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Haces Falta" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Ahora si te hecho de menos
Ahora que si me lo creo
Me duele vivir y pensar que elegi
En vez del cielo el infierno
Que si se extranan tus besos
Que si me muero por dentro
Me alejo de ti hacia la obscuridad
Y en el fango me encuentro
Coro:
La verdad estoy mal
El sufrir, es gritar
Si me haces falta
Tu me haces falta
Si te recuerdo, te extrano
Te siento en el alma
Si me haces falta
Tu me haces falta
Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada
Desesperada, estoy aqui desesperada
Ahora si te hecho de menos
Ahora si estoy hecha menos
Ahora si puedo sentir toda la soledad
Que tanto y tanta? da miedo
Que si te extrano te pienso
Que si el dolor es intenso
El sobrevivir de la batalla final
Es cruzar el desierto
Coro:
La verdad, estoy mal
El sufrir, es gritar
Si me haces falta
Tu me haces falta
Si te recuerdo, te extrano
Te siento en el alma
Si me haces falta
Tu me haces falta
Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada
La verdad, estoy mal
El sufrir, es gritar
Si me haces falta
Tu me haces falta
Si te recuerdo, te extrano
Te siento en el alma
Si me haces falta
Tu me haces falta
Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada
Songtekstvertaling
Als ik je mis ...
Nu ik het geloof
Het doet pijn om te leven en te denken dat ik koos
In plaats van Hemel Hel
Dat als je je kussen mist
Dat als ik van binnen sterf
Ik loop van je weg in het donker
En in de modder vind ik mezelf
Koor:
De waarheid is dat ik het mis heb.
Lijden is schreeuwen.
Als ik je nodig heb
Ik heb je nodig.
Als ik me jou herinner, mis ik je.
Ik voel je in de ziel
Als ik je nodig heb
Ik heb je nodig.
Als ik er spijt van heb.
Ik haat mezelf, Ik ben wanhopig
Wanhopig, ik ben hier wanhopig.
Als ik je mis ...
Als ik nu minder verdien
Als ik nu alle eenzaamheid kan voelen
Wat zoveel en zoveel? het is eng.
Dat als ik je mis, ik aan je denk.
Dat als de pijn ernstig is
De laatste slag overleven
Het steekt de woestijn over.
Koor:
Eigenlijk heb ik het mis.
Lijden is schreeuwen.
Als ik je nodig heb
Ik heb je nodig.
Als ik me jou herinner, mis ik je.
Ik voel je in de ziel
Als ik je nodig heb
Ik heb je nodig.
Als ik er spijt van heb.
Ik haat mezelf, Ik ben wanhopig
Eigenlijk heb ik het mis.
Lijden is schreeuwen.
Als ik je nodig heb
Ik heb je nodig.
Als ik me jou herinner, mis ik je.
Ik voel je in de ziel
Als ik je nodig heb
Ik heb je nodig.
Als ik er spijt van heb.
Ik haat mezelf, Ik ben wanhopig