Jennifer Lopez — I've Been Thinkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Thinkin'" van Jennifer Lopez.
Songteksten
All I need is a place to be and a way to feel
A space to figure out where I belong
A chance to know my thoughts and find a way to show
What I feel and if this is real
Yeah
Don’t wanna disappoint you, don’t wanna let you down
Cuz that’s the last thing I want to do
I’m asking for your patience
I realize I could lose you
But lately i’ve been so confused
I’ve been thinkin, you’ve been on my mind
So I’ve been praying, to find a way that I To be sure, the way that you’ve been showing me Don’t you, want that for me Wondering endlessly if this is right or wrong
Or if it’s just about me all along
All I need is time to search within my soul
So I can share a deeper part of me yeah
Don’t wanna disappoint you, don’t want to let you down
Cuz that’s the last thing I want to do
I’m asking for your patience
I realize I could lose you
But lately I’ve been so confused
Baby, what’s meant to be would surely be If you loved me baby you would understand
But I can’t give you anything
I don’t have myself to give and it’s killing me inside
Songtekstvertaling
Alles wat ik nodig heb is een plek om te zijn en een manier om te voelen
Een ruimte om uit te zoeken waar ik thuishoor
Een kans om mijn gedachten te kennen en een manier te vinden om te laten zien
Wat ik voel en of dit echt is
Ja.
Ik wil je niet teleurstellen.
Want dat is het laatste wat Ik wil doen.
Ik vraag om uw geduld.
Ik realiseer me dat ik je kan verliezen.
Maar de laatste tijd ben ik zo in de war.
Ik heb zitten denken, je bent in mijn gedachten
Dus ik heb gebeden, om een manier te vinden om zeker te zijn, de manier waarop je me hebt laten zien, wil je niet, dat ik me eindeloos afvraag of dit goed of fout is
Of als het alleen om mij gaat.
Alles wat ik nodig heb is tijd om te zoeken in mijn ziel
Dus ik kan een dieper deel van me delen.
Ik wil je niet teleurstellen, Ik wil je niet teleurstellen.
Want dat is het laatste wat Ik wil doen.
Ik vraag om uw geduld.
Ik realiseer me dat ik je kan verliezen.
Maar de laatste tijd ben ik zo in de war.
Baby, wat moet zijn zou zeker zijn als je van me hield baby je zou begrijpen
Maar ik kan je niets geven.
Ik heb mezelf niet te geven en het doet me pijn van binnen.