Jennifer Lopez — I'm Gonna Be Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Be Alright" van Jennifer Lopez.
Songteksten
Miscellaneous
I’m Gonna Be Alright
Im Gonna Be Alright
Jlo
Oh yes (Uh, this for you girl)
Yo, I took you from the projects, put the best clothes in ya closet
Like Ginger from «Casino» and now you a pro
We was like Joe DiMaggio and Marilyn Monroe
All ya jealous girlfriends hatin' waitin'
So I put the cars in yo hand
All I know is Nas was yo man
It was so real, boats and sixes
Special Japanese chefs makin' home cooked dishes
Plenty trips, invisible sets
You know what you missin'
Money, cars for a while
Walked around with a smile
But deep inside, I could hear
Voices telling me «This ain’t right»
Don’t you know, it’s not for you
I always knew what I had to do But it’s hard to get away
Cause I love you I just got to say
I used to say I didn’t do it but I did it (Yes I did)
Telling everybody that I wasn’t with it (Oh yeah)
Though it brings tears to my eyes I can feel it And I know inside that I’m gonna be alright (Gonna be alright)
I said I didn’t do it but I did it (Yes I did)
Telling everybody that I wasn’t with it (Oh yeah)
Though it brings tears to my eyes I can feel it And that voice inside says I’m gonna be alright (Gonna be alright)
Friends of mine say to me Say you got control over me You’re not alone, I played my part
Saw the way you were from the start
Cause I expect so much from you
You had a girl when I first met you
Did the best that you could do Now I realize that I can’t change you
Said I wouldn’t walk away
Some days I want to stay (Days I want to stay)
But leaving you is what I need to do (Need to do)
To be OK (I need to be OK)
I never thought it would be true (Would be true)
Be leaving without you (Leaving without you)
So now it’s time for me to make that move
Huh check it Yo nobody understands me, I’m dealin' with pressure
My peoples is locked in a jail cell with no bail stressin'
Guess it’s the life of a kingpin
Rap Stephen King, rock bling
Like neon lights, we gon' be alright
But it’s like you feelin' lesser
Claim I’m actin' like a retard
Writin' me and my boys
We start fights, with will I’m in charge
You scream I’m in the streets all night
Or where was I at, ya found light brown hairs on my hat
I’m slow caught
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ik Red me wel.
Het Komt Wel Goed.
Jlo
Oh ja (uh, dit voor jou meisje)
Yo, ik nam je mee van de projecten, stopte de beste kleren in je kast
Zoals Ginger van "Casino" en nu ben je een pro
We waren als Joe DiMaggio en Marilyn Monroe.
Al jullie jaloerse vriendinnen wachten
Dus ik stopte de auto ' s in je hand
Ik weet alleen dat Nas jouw man was.
Het was zo echt, boten en zessen.
Speciale Japanse chefs maken zelfgemaakte gerechten
Veel reizen, onzichtbare sets
Weet je wat je mist?
Geld, Auto ' s voor een tijdje
Liep rond met een glimlach
Maar diep van binnen kon ik horen
Stemmen die zeggen:»
Het is niet voor jou.
Ik heb altijd geweten wat ik moest doen, maar het is moeilijk om weg te komen.
Want Ik hou van je.
Ik zei altijd dat ik het niet gedaan had, maar ik deed het wel.)
Iedereen vertellen dat ik er niet bij was (oh ja)
Al brengt het tranen in mijn ogen Ik kan het voelen en ik weet van binnen dat het goed komt)
Ik zei dat ik het niet deed, maar ik deed het.)
Iedereen vertellen dat ik er niet bij was (oh ja)
Al brengt het tranen in mijn ogen Ik kan het voelen en die stem binnenin zegt dat het goed komt)
Vrienden van me zeggen tegen me dat je controle over me hebt Je bent niet alleen, ik speelde mijn deel
Ik zag vanaf het begin hoe je was.
Want ik verwacht zoveel van je.
Je had een meisje toen ik je voor het eerst ontmoette.
Ik heb m ' n best gedaan. Ik weet dat ik je niet kan veranderen.
Zei dat ik niet weg zou lopen.
Some days I want to stay (Days I want to stay)
Maar jou verlaten is wat ik moet doen.)
Om OK te zijn (Ik moet OK zijn)
Ik had nooit gedacht dat het waar zou zijn.)
Vertrek zonder jou.)
Dus nu is het tijd voor mij om die zet te maken
Niemand begrijpt me, Ik heb te maken met druk.
Mijn mensen zitten opgesloten in een cel zonder borg.
Ik denk dat het het leven van een spil is.
Rap Stephen King, rock bling
Net als neonlichten, komt het wel goed.
Maar het is alsof je je minder voelt.
Zeg dat ik me als een achterlijke gedraag.
Schrijf mij en mijn jongens
We beginnen gevechten, met will ben ik de baas.
Je schreeuwt Ik ben de hele nacht op straat
Of waar was ik, je vond lichtbruine haren op mijn hoed
Ik ben langzaam gevangen.