Jennifer Lopez — Feelin' So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin' So Good" van Jennifer Lopez.
Songteksten
When I opened up my eyes today
Felt the sun shining on my face
It became so clear to me that everything is going my way
I feel like there’s no limit to what I can see
Got rid of fears that were holding me My endless possibilities
Has the whole world opened for me That’s why I’m feeling…
I’m feeling so good
I knew I would
Been taking care of myself
Like I should
'Cause not one thing
Can bring me down
Nothing in this world gonna turn me round…
Now the day is turning into night
And everything is still going right
There’s no way you can stop me this time
Or break this spirit of mine
Like the stars above I’m gonna shine
Anything I want will be mine
Tonight I’m gonna have a good time
Call a few friends of mine
'Cause I’m loving life
And tonight’s for feeling…
Songtekstvertaling
Toen ik vandaag mijn ogen opende
Voelde de zon op mijn gezicht schijnen
Het werd me zo duidelijk dat alles mijn kant op gaat.
Ik heb het gevoel dat er geen limiet is aan wat ik kan zien.
Verlost van angsten die me mijn eindeloze mogelijkheden hielden.
Heeft de hele wereld voor me geopend.…
Ik voel me zo goed.
Ik wist dat ik dat zou doen.
Ik heb voor mezelf gezorgd.
Zoals ik zou moeten.
Want niet één ding
Kan me neerhalen
Niets in deze wereld zal me veranderen.…
Nu wordt de dag nacht
En alles gaat nog steeds goed
Je kunt me deze keer niet tegenhouden.
Of breek deze geest van mij
Als de sterren daarboven zal ik schijnen
Alles wat Ik wil is van mij.
Vanavond ga ik me vermaken.
Bel een paar vrienden van me.
Want Ik hou van het leven
En vanavond is het om te voelen…