Jennifer Hudson — Where You At songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where You At" van Jennifer Hudson.
Songteksten
You said when the storm came
That you would be there with your umbrella to block the rain
And you said you’d protect me From heartache, pain, lies, loneliness, and misery
You said you’d tear down the walls that were in my way
You promised things would be okay
And I stood there in the freezing cold
And I waited for you, but you never showed
Where you at? Oh, where you at? Oh, where you at?
Boy you say would be here for me Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
Now you said you go to church
Stop slanging, find a real job, and go to work
And you say you stay out of the streets
And spend more time with me Take away my doubts and fears and fulfill my dreams
You said you’d be that shoulder for my eyes to cry on Said you would be that one that I could depend on And I stood there in the freezing cold
And I waited for you, but you never showed
Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
Where you at?
Boy you say would be here for me Where you at? (Where)
Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
And oh false promises is much like fake named
You painted a picture for me but there was no frame
You made my future look bright and I believed every word
I went to sleep on the clouds and woke up in the dirt
And now I’m without shelter and the wind is blowing
You say you’d be there for me boy when the tough got going
Said if weapons draw, you’d stand in front of me Whenever I fell trapped, said you’d be the one to set me free
Thought you were my hero
But as it turns out you a no show
Tell me where
Where you at? (you at?)
Where you at? (Where you at babe?)
Where you at?
Oh you said would be there for me Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Baby where you at?)
Where you at?
You said you’d be right there for me Where you at? (And i cant)
Where you at? (See)
Where you at? (See, See)
Where you at? (See)
Where you at?
You’d said you’d be right there for me
Songtekstvertaling
Je zei toen de storm kwam.
Dat je daar zou zijn met je paraplu om de regen te blokkeren
En je zei dat je me zou beschermen tegen verdriet, pijn, leugens, eenzaamheid en ellende.
Je zei dat je de muren zou slopen die in de weg stonden.
Je beloofde dat alles goed zou komen.
En ik stond daar in de vrieskou
En ik wachtte op jou, maar je kwam niet opdagen.
Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je?
Jongen waarvan je zegt dat hij er voor me zou zijn, Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je? Waar ben je?)
Nu zei je dat je naar de kerk ging.
Stop met zeuren, zoek een echte baan en ga aan het werk.
En jij zegt dat je uit de straten moet blijven.
En meer tijd met mij doorbrengen neem mijn twijfels en angsten weg en vervul mijn dromen
Je zei dat je die schouder zou zijn waar mijn ogen op konden huilen. je zei dat je degene zou zijn waar ik op kon rekenen. en ik stond daar in de ijskoude kou.
En ik wachtte op jou, maar je kwam niet opdagen.
Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je?
Jongen waarvan je zegt dat hij er voor me zou zijn, Waar ben je? (Waar)
Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je? Waar ben je?)
En oh valse beloftes is net als nep
Je schilderde een schilderij voor mij, maar er was geen frame
Je liet mijn toekomst er helder uitzien en ik geloofde elk woord
Ik ging op de wolken slapen en werd wakker in de modder.
En nu ben ik zonder beschutting en de wind waait
Je zei dat je er voor me zou zijn, jongen als de stoere aan de gang ging.
Zei dat als wapens trekken, je voor me zou staan als ik gevangen viel, zei dat jij degene was die me vrij zou laten.
Ik dacht dat je mijn held was.
Maar het blijkt dat je niet komt opdagen.
Zeg me waar.
Waar ben je? ben je daar?)
Waar ben je? Waar ben je, schat?)
Waar ben je?
Je zei dat je er voor me zou zijn, Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben je?
Je zei dat je er voor me zou zijn, Waar ben je? (En ik kan niet)
Waar ben je? (Zien)
Waar ben je? (Zie, Zie)
Waar ben je? (Zien)
Waar ben je?
Je had gezegd dat je er voor me zou zijn.