Jennifer Hudson — If This Isn't Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Isn't Love" van Jennifer Hudson.
Songteksten
I’m calling his phone up just to tell him how much
I really love him cause he’s everything I want
He listens to me, cares for me So I truly believe
God sent me an angel up from above
That’s gonna love me for life
Might as well be perfect
Only because it’s the only way
I can describe, so If this isn’t love
Tell me what it is, cause i can be be dreaming and just plain crazy
If this isn’t love
Tell me what it is, cause I never felt like this baby
If this isn’t love
L-o-v-e what is it to me?
L-o-v-e Oh…
If this isn’t love
I’m selfish cause I don’t wanna share
Him, with nobody not even those
People that came before me But see I never believe.
God sent me an angel up from above
That’s gonna love me for life
Might as well be perfect
Only because it’s the only way
I can describe, so If this isn’t love
Tell me what it is, I could be dreaming or just plain crazy
If this isn’t love (No)
Tell me what it is, cause I never felt like this baby
If this isn’t love
L-o-v-e what is it to me?
L-o-v-e Oh…
If this isn’t love
So if you got real love
Let me see you put your hands up See you put your hands up The kind of love that fits
Tight like a glove
Let me see you put your hands up See you put your hands up, if this isn’t love
Cause I know I ain’t crazy
I know I ain’t trippin
I know I ain’t sleeping
I know that it’s love
See me with my hands up If you think I’m dreaming
I know I ain’t dreaming
Cause this reason maybe
And I know what is love
If this isn’t love…
Songtekstvertaling
Ik bel zijn telefoon op om hem te vertellen hoeveel
Ik hou echt van hem want hij is alles wat Ik wil
Hij luistert naar me, geeft om me zodat ik echt geloof
God heeft me een engel van boven gestuurd.
Dat gaat van me houden voor het leven.
Kan net zo goed perfect zijn.
Alleen omdat het de enige manier is.
Ik kan het beschrijven, dus als dit geen liefde is
Vertel me wat het is, want ik kan dromen en gewoon gek zijn.
Als dit geen liefde is
Vertel me wat het is, want Ik heb me nooit zo gevoeld als deze baby.
Als dit geen liefde is
Wat gaat mij dat aan?
L-o-v-e Oh…
Als dit geen liefde is
Ik ben egoïstisch omdat ik niet wil delen.
Hij, met niemand, zelfs die niet.
Mensen die voor mij kwamen maar zien dat ik nooit geloof.
God heeft me een engel van boven gestuurd.
Dat gaat van me houden voor het leven.
Kan net zo goed perfect zijn.
Alleen omdat het de enige manier is.
Ik kan het beschrijven, dus als dit geen liefde is
Vertel me wat het is, Ik zou kunnen dromen of gewoon gek zijn.
Als dit geen liefde Is (Nee)
Vertel me wat het is, want Ik heb me nooit zo gevoeld als deze baby.
Als dit geen liefde is
Wat gaat mij dat aan?
L-o-v-e Oh…
Als dit geen liefde is
Dus als je echte liefde hebt
Handen omhoog. handen omhoog.
Strak als een handschoen
Handen omhoog. handen omhoog.
Want ik weet dat ik niet gek ben.
Ik weet dat ik niet gek ben.
Ik weet dat ik niet slaap.
Ik weet dat het liefde is.
Zie me met mijn handen omhoog als je denkt dat ik droom
Ik weet dat ik niet droom.
Omdat deze reden misschien
En ik weet wat liefde is
Als dit geen liefde is…