Jennifer Hudson — I Can't Describe (The Way I Feel) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Describe (The Way I Feel)" van Jennifer Hudson.
Songteksten
I feel like I’m in love
That is nice but not good enough
I feel like saying something that’s for us, that defines what’s in our hearts
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
This feels right, just staying up And you don’t describe when it’s not
I can feel my happy thumping from your touch
In my life you’re my love
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
In the money, hopefully you tell me what we’ve both done
Right, right now, think about it later, boy just love me now
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
Songtekstvertaling
Ik voel me alsof ik verliefd ben.
Dat is mooi, maar niet goed genoeg.
Ik heb zin om iets te zeggen dat Voor ons is, dat bepaalt wat er in ons hart zit.
Dansen en we spelen wat, je weet dat je me hebt en dansen voelt alsof het over mijn hele lichaam regent.
Het tintelt hier, tintelt daar, ooh het tintelt overal
Daarom vind ik nooit de woorden om te beschrijven
Ik kan niet beschrijven (hoe ik me voel, hoe ik me voel)
Heel mijn hart (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Ik kan gewoon niet in woorden zeggen wat ik voor je voel (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Het voelt zo goed dat het pijn doet, wat je doet (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Dit voelt goed, gewoon opblijven en je beschrijft niet wanneer het niet
Ik voel mijn blijde bonken van jouw aanraking.
In mijn leven ben je mijn liefde
Dansen en we spelen wat, je weet dat je me hebt en dansen voelt alsof het over mijn hele lichaam regent.
Het tintelt hier, tintelt daar, ooh het tintelt overal
Daarom vind ik nooit de woorden om te beschrijven
Ik kan niet beschrijven (hoe ik me voel, hoe ik me voel)
Heel mijn hart (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Ik kan gewoon niet in woorden zeggen wat ik voor je voel (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Het voelt zo goed dat het pijn doet, wat je doet (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
In het geld, hopelijk vertel je me wat we allebei gedaan hebben.
Goed, nu, denk er later over na, jongen hou nu gewoon van me.
Ik kan niet beschrijven (hoe ik me voel, hoe ik me voel)
Heel mijn hart (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Ik kan gewoon niet in woorden zeggen wat ik voor je voel (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Het voelt zo goed dat het pijn doet, wat je doet (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Dansen en we spelen wat, je weet dat je me hebt en dansen voelt alsof het over mijn hele lichaam regent.
Het tintelt hier, tintelt daar, ooh het tintelt overal
Daarom vind ik nooit de woorden om te beschrijven
Ik kan niet beschrijven (hoe ik me voel, hoe ik me voel)
Heel mijn hart (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Ik kan gewoon niet in woorden zeggen wat ik voor je voel (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Het voelt zo goed dat het pijn doet, wat je doet (de manier waarop ik me voel, de manier waarop ik me voel)
Ik kan niet beschrijven (hoe ik me voel, hoe ik me voel)