Jennifer Holliday — A Dream With Your Name On It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dream With Your Name On It" van Jennifer Holliday.
Songteksten
Stay strong, I tell myself
When things are going wrong.
There’s times I’d love to be a winner,
As I see my chances growing dimmer
I hold on To memories.
Small one, my mother said,
Your life has just begun.
You see the rain through stormy weather
But there’s rainbows there
And things will soon get better
So hang on.
Cause there’s a dream out there
With your name on it.
There’s a wish somewhere,
Just waiting for you.
There’s a star in the night
Whose light will be shining brighter
When that dream with your name on it Comes true.
Stand tall, don’t you be afraid.
You’re sure to find your way.
And when that voice that’s deep inside you
Says to take a chance,
That’s what you’ve got to do.
Follow your heart, go where it leads you.
It’s telling you
There’s a dream out there
With your name on it.
There’s a song somewhere
To lighten your heart.
There’s a strength from within
You can depend on When it seems that your schemes
Are falling through.
There’s a strength from within
You can depend on When it seems
That your schemes
Are falling through
There’s a dream out there
With your name on it.
There’s a wish somewhere
Just waiting for you.
There’s a star in the night
Whose light will be shining brighter
When that dream with your name on it Comes true.
Oh… comes true
Songtekstvertaling
Blijf sterk, Ik zeg tegen mezelf
Als het misgaat.
Soms wil ik graag een winnaar zijn.,
Als ik zie dat mijn kansen steeds kleiner worden
Ik hou me vast aan herinneringen.
Een kleintje, zei mijn moeder.,
Je leven is net begonnen.
Je ziet de regen door stormachtig weer
Maar daar zijn regenbogen.
En de dingen zullen snel beter worden.
Wacht even.
Want er is een droom daarbuiten
Met jouw naam erop.
Er is ergens een wens,
Ik wacht op je.
Er is een ster in de nacht
Wiens licht helderder zal schijnen
Als die droom met jouw naam erop uitkomt.
Wees niet bang.
Je zult je weg wel vinden.
En als die stem diep in je zit
Hij zegt dat ik het risico moet nemen.,
Dat is wat je moet doen.
Volg je hart, ga waar het je leidt.
Het vertelt je
Er is een droom daarbuiten.
Met jouw naam erop.
Er is ergens een liedje
Om je hart te verlichten.
Er is een kracht van binnenuit.
U kunt rekenen op wanneer het lijkt dat uw plannen
We vallen erdoor.
Er is een kracht van binnenuit.
U kunt rekenen op wanneer het lijkt
Dat uw plannen
Vallen door
Er is een droom daarbuiten.
Met jouw naam erop.
Er is ergens een wens
Ik wacht op je.
Er is een ster in de nacht
Wiens licht helderder zal schijnen
Als die droom met jouw naam erop uitkomt.
Oh ... komt uit