Jenni Vartiainen — Toinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toinen" van Jenni Vartiainen.
Songteksten
Hän osas sisään tulla, minä päästin
Olen syyllinen saman verran kuin on hänkin
Sellainen olen ollut, ovi kuitenkin raollaan
Eikä kaikki oo hyvin koskaan ihan täysin
Nytkö mä olen tää, joka ei tunne ees häpeää
Se joka selviää sitten kun viimeinkin heräät
Katso, vielä sä et tunne yhtään mua
En ollut siinä, en ees ajatellut sua
Sanomatta itsestään sen täytyy kohta paljastua
Mä en kerro totta kellekään
Et vieläkään tiedä, mulla on toinen mies
Jos tahallaan teen kaiken, huonommaksi
Ehkä tahtoisit itse irti nopeasti
Etkö sä näe yhtään miten arvoton olenkaan
Kuka hullu nyt kyljessänsä kyytä hoivaa
Mustako tuli tää, joka ei tunne ees häpeää
Se jolla kestää pää sitten kun kaikki tää leviää
Katso, vielä sä et tunne yhtään mua
En ollut siinä, en ees ajatellut sua
Sanomatta itsestään sen täytyy kohta paljastua
Mä en kerro totta kellekään
Et vieläkään tiedä, mulla on toinen mies
Songtekstvertaling
Hij wist hoe hij binnen moest komen, Ik liet hem gaan.
Ik ben net zo schuldig als hij.
Zo ben ik geweest, maar de deur staat op een kier.
En alles is nooit helemaal goed
Nu ben ik degene die zich niet schaamt.
Degene die zal overleven als je eindelijk wakker wordt
Je kent me nog niet.
Ik was er niet, ik dacht niet aan jou.
Zonder iets over zichzelf te zeggen, moet het snel onthuld worden.
Ik vertel niemand de waarheid.
Je weet het nog steeds niet. Ik heb een andere man.
Als ik het met opzet doe, is het erger.
Misschien wil je er snel uit.
Zie je niet hoe waardeloos ik ben?
Wie is er nu gek aan zijn kant?
Zwart kwam van deze die geen schaamte voelt.
Degene die je hoofd kan vasthouden als dit allemaal viraal gaat
Je kent me nog niet.
Ik was er niet, ik dacht niet aan jou.
Zonder iets over zichzelf te zeggen, moet het snel onthuld worden.
Ik vertel niemand de waarheid.
Je weet het nog steeds niet. Ik heb een andere man.