Jenni Rivera — Que Me Entierren Con la Banda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Me Entierren Con la Banda" van Jenni Rivera.
Songteksten
El día en que yo me muera
Que me entierren con la banda
Que no me anden con lutitos
Que es purita propaganda
Mi vida siempre es alegre
Siempre andando de caramba
Por eso quiero me lleven paseándome
Con la banda
Al tranco de un buen caballo
Y al son de una balacera
Con 10 cajas de tequila
Y la mujer que yo quiera
Y que me lleve al panteon
La vieja que mas quiero chin
Me gusta rifar mi suerte y jugarme hasta la vida
Pa' curarme las heridas
Con mi negra consentida
La noche siempre es bonita para empezar las parrandas
Y amanecer por las calles
Paseándome con la banda
Crecimos en playa larga
Entre pura gente pobre
Hoy le cantamos al pueblo
Por herencia de un gran hombre
Y ahí le va compa y arriba toda la raza brava
Del estado de jalisco ca
Me gusta jalar la banda
Por todita la región
Me alegra tataramio
Que les sobre corazon
El muerto a la sepultura
El vivo a la travesura
La mujer que va creciendo
Que deje de ser criatura
Con esta nos despedimos
Amigos de la parranda
Solamente les pedimos
Nos entierren con la banda
Songtekstvertaling
De dag dat ik sterf
Begraaf me met de band.
Laat ze niet met mij omgaan.
Wat is Purita propaganda
Mijn leven is altijd vreugdevol.
Altijd lopen als de hel
Daarom wil ik dat je met me gaat wandelen.
Met de band
Op de vlucht van een goed paard
En op het geluid van een geweervuur
Met 10 dozen tequila.
En de vrouw die Ik wil
En breng me naar het pantheon
De oude vrouw waar ik het meest van hou
Ik hou ervan om mijn geluk te krabben en in het leven te spelen.
Om mijn wonden te helen.
Met mijn verwend zwart
De nacht is altijd leuk om de grappen te beginnen
And dawn on the streets
Rondwandelen met de band
We zijn opgegroeid in playa larga.
Onder de arme mensen.
Vandaag zingen we voor het volk
Door het erfdeel van een groot man.
En daar gaat hij, compa en al het dappere ras.
Uit de staat jalisco ca
Ik trek graag aan de band.
Over de hele regio
Ik ben blij dat tataramio
Laat ze over hun hart gaan.
The dead to the grave
De levenden zijn de verderfzaaiers.
De vrouw die opgroeit
Wees niet zo ' n wezen.
Hiermee nemen we afscheid.
Vrienden van de parranda
We vragen het alleen aan hen.
We zijn begraven bij de bende.