Jenni Rivera — Las Mismas Costumbres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Mismas Costumbres" van Jenni Rivera.
Songteksten
Te saque del infierno en que andavas
y te di lo que hoy tanto presumes
(gritado)
esta tambien va pa ti mijo
te saque del infierno en que andavas
y te di lo que hoy tanto presumes
tapise de billetes tu casa
y tu nombre eleve hasta las nubes
espere que en un tiempo cambiaras
pero llevas las mismas costumbres
te encontre cuando estabas jodido
y tu vida ya estaba acabada
pero el dia en que llegaste a mi vida
te di todo lo que te faltaba
con cariños cure tus heridas
y hoy con pleitos en corte me pagas
te saque del infierno en que andavas
y te di lo que hoy tanto presumes
y olvidaste que no valias nada
cuando yo te subi hasta las nubes
hoy que tienes el mundo en tus manos
y como vieja me pides dinero
no te olvides que aunque andes muy alto
algun dia te veras por los suelos
ajajai hay chiquito lo tienes
el cerebro ps jajajai
te saque del infierno en que andavas
y te di lo que hoy tanto presumes
y olvidaste que no valias nada cuando yo te subi
hasta las nubes
hoy que tienes el mundo en tus manos
y como vieja me pides dinero
no te olvides que aunque andes muy alto
algun dia te veras `por el suelo
(hablado)
te saque del infierno en que andavas y te di lo que hoy tanto presumes
(hablado)
y no se aguite mijo que alcabo las regalias son pa usted jajajajajaja
Songtekstvertaling
Ik heb je uit de hel gehaald waar je in zat.
en ik gaf je waar je vandaag zo trots op bent.
(schreeuwen)
dit gaat ook naar mijo.
Ik heb je uit de hel gehaald waar je in zat.
en ik gaf je waar je vandaag zo trots op bent.
tapijt van rekeningen uw huis
and your name rises to the clouds
Ik hoop dat u over een tijdje zult veranderen.
maar jullie hebben dezelfde gewoontes.
Ik vond je toen je geneukt werd.
en je leven was al voorbij.
maar de dag dat je in mijn leven kwam
Ik gaf je alles wat je nodig had.
met liefde genees je wonden.
en vandaag met rechtszaken in de rechtbank betaal je me
Ik heb je uit de hel gehaald waar je in zat.
en ik gaf je waar je vandaag zo trots op bent.
en je vergat dat je waardeloos was.
toen ik je naar de wolken tilde
vandaag heb je de wereld in je handen
en als oude vrouw vraag je me om geld.
vergeet dat niet, zelfs als je te hoog loopt.
op een dag zie je jezelf op de vloer
ajajai er is weinig je hebt het
de hersenen ps jajajai
Ik heb je uit de hel gehaald waar je in zat.
en ik gaf je waar je vandaag zo trots op bent.
en je vergat dat je waardeloos was toen ik over je begon.
naar de wolken
vandaag heb je de wereld in je handen
en als oude vrouw vraag je me om geld.
vergeet dat niet, zelfs als je te hoog loopt.
op een dag zie je ze op de vloer
(gesproken)
Ik haalde je uit de hel waar je in zat en ik gaf je waar je zo trots op bent vandaag
(gesproken)
en geen aguite gierst die de voordelen bereikt zijn pa you hahajajajajajajajaja