Jenni Rivera — La Mentada Contestada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mentada Contestada" van Jenni Rivera.
Songteksten
Ya recib aquella carta en cual me mientas la madre
vengo a decirte en tu cara que rechi… tu a tu madre
no quise seguir contigo por que tu eres un cobarde
pues ya lo traas de herencia igualito que tu padre
segєn mucho me queras tu nunca has querido a nadie
por eso y por tus mentiras vas y ch… a tu madre
pa que veas que tengo perro te lo mandare esta tarde
orina charcos muy grandes pa que se hundan tu y tu madre
jajЎ jajЎ y le pones salvavidas a la vieja pa que no se ahogue la guey
y arriba sonora jefa no se aguite ama que al cabo usted dice que ya ni la siente
acepto la mentadita a las 4 de la tarde las otras 23 horas vas y rechi…
tu a tu madre
pa que veas que no ai aguite un palito quiero darte pa que le des de madrazos a la pi±ata de tu madre …
dale dale dale a la vieja bomba…
este verso es pa tu abuela y los que llevan tu sangre agarrados de la mano
rechi… todos a su madre
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Ik heb die brief al ontvangen waarin je tegen me liegt, de moeder.
Ik kom je vertellen dat ik je moeder heb gebeld.
Ik wilde niet bij je zijn omdat je een lafaard bent.
je erft het net als je vader.
je houdt zoveel van me dat je nooit van iemand hebt gehouden.
dat is waarom en je leugens gaan en ch ... aan je moeder.
Ik stuur het vanmiddag naar je toe.
urineer grote plassen om jou en je moeder te laten zinken.
jajY jajY en je zet levensreddend aan de oude pa die niet verdrinkt het guey
en boven Sonora baas is niet aguite houdt ervan dat na alles wat je zegt dat je het niet meer voelt
Ik accepteer de mentadita om 4 uur de andere 23 uur ga je en reci…
jij aan je moeder.
Ik wil je een stok geven die je Madras geeft aan je moeders dochter. …
geef het aan de oude bom.…
dit vers is voor je oma en degenen die je bloed bij de hand dragen.
reci... alles aan je moeder
Dankzij /* */