Jenni Rivera — La Chacalosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Chacalosa" van Jenni Rivera.
Songteksten
gracias a todos ustedes por estar aqui
conmigo esta noche y dice asi:
me buscan por chacalosa
soy hija de un traficante
conosco bien las movidas
me cri entre la mafia grande
de la mejor mercancia me enseño
a vender mi padre
cuando cumpli los quince años
no me icieron quinciañera
me herdaron un negocio
que buen billete me diera
cellular y tambien beeper
para que todo atendiera
los amigos de mi padre
me enseñaron a tirar
me querian bien preparada
soy primera al disparar
las cachas de mi pistola
de bueno no an de brillar
corro el negocio completo
tengo siembras en jalisco
laboratorio en sonora
distribuidores al brinco
mis manos no tocan nada
mi truinfo se mira limpio
y tambien las mujeres pueden!!! plebes!
donde estan mis chacalosas?
en pura troca del año
es en lo que me paseo
me doy de todo los gustos segun como
yo tanteo y trabajo muy derecho
por eso a nadie tranceo
por ahi dicen mas de cuarto que un dia
me van a robar el que se anime no sabe con
que gente va topar siempre cargo a mis hermanos
para el que le quiera entrar
como una potranca fina soy coqueta
y presumida de las sobras que les dejo
disfrutan mis enemigas
no habido hombre que me aguante
mi rienda ni mis guariras
en el famoso Parral El Faraon y La Sierra
tambien aya en El Rodeo
me conocen donde quiera
por ahi nos estamos viendo
linda raza perikera!!!
Songtekstvertaling
bedankt dat jullie er zijn.
met mij vanavond en het gaat zo:
ze zoeken me voor jackalosa.
Ik ben de dochter van een drugsdealer.
Ik ken de bewegingen goed.
Ik schreeuwde bij de grote maffia.
van de beste koopwaar die ik geef
om mijn vader te verkopen.
toen ik vijftien werd.
ze hebben me twee weken niet opgetild.
ze hebben een bedrijf van mij geërfd.
wat een mooi ticket gaf hij me.
cellulaire en ook Pieper
voor alles om aandacht te besteden aan
vrienden van mijn vader.
ze hebben me geleerd om te gooien.
ze wilden me goed voorbereid hebben.
Ik ben de eerste die schiet.
de trossen van mijn geweer
of good to shine
Ik run de hele zaak.
Ik heb zaailingen in jalisco.
Laboratorios en sonora
distributeurs op de rand
mijn handen raken niets aan.
mijn truinfo ziet er schoon uit.
en vrouwen ook.!! plebs!
waar zijn mijn jakhalzen?
in zuivere ruil van het jaar
daar loop ik in rond.
Ik geef alle smaken volgens hoe
Ik raak aan en werk heel recht.
daarom sluit ik niemand op.
daar zeggen ze meer ruimte dan een dag.
Ik ga degene stelen die opgewonden raakt weet het niet met
dat mensen altijd de leiding over mijn broers zullen krijgen.
voor iedereen die erin wil
als een mooie meid ben ik Flirterig
en trots op de restjes die ik achterliet
geniet van mijn vijanden.
er was geen man die me kon uitstaan.
mijn rein of mijn guariras
in het beroemde Parraal de farao en de Sierra
ook aya op de Rodeo
ze kennen me waar ik wil
daar zien we elkaar.
mooie perikera race!!!