Jenni Rivera — A Cambio De Qué songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cambio De Qué" van Jenni Rivera.
Songteksten
Sé que no Que no podre borrar
Tu nombre de mi mente
Aunque yo lo intente
Se que soy
Unas horas de mas
El pasatiempo aquel
Que tanto te divierte
Pero hoy
Te lo voy a decir
Ya me arme de valor
Yo ya no quiero verte
Y si quieres amor tendras
Y si quieres un poco mas
Tendra que ser a cambio
Si no quieres vete
Acambio de que
De despertar en ti De recorrer mi cuerpo
Cada madrugada
De ver amanecer
Y de poder saber
Que tu estas en mi cama
Y que al pasar el tiempo
Yo pueda sentir
Que nuestro amor se encarna
Acambio de que.
De despertar en mi De recorrer mi cuepo
Cada madrugada
De ver amanecer
Y de poder saber
Que tu estas en mi cama
Y que pasado el tiempo
Yo pueda sentir que sigo siendo amada
Se que no Que no podre borrar
Tu nombre de mi mente
Aunque yo lo intente
Se que soy
Unas horas de mas
El pasatiempo aquel
Que tanto te divierte
Pero hoy
Te lo voy a decir
Y me arme de valor
Yo ya no quiero verte
Y si quieres amor tendras
Y si quieres un poco mas
Tendra que ser acambio
Si no quieres vete
A cambio de que
De despertar en mi De recorrer mi cuerpo
Cada madrugada
De ver amanecer y de poder
Saber que tu estas en mi cama
Y que al pasar el tiempo
Yo pueda sentir que nuestro amor se encarna
Acambio de que de que
De despertar en ti
Y de recorrer mi cuerpo cada madrugada
De ver amanecer
Y de poder saber que sigo siendo amada…
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het niet kan wissen.
Jouw naam uit mijn gedachten
Zelfs als ik het probeer
Dat Weet ik.
Nog een paar uur.
De hobby die
Dat het je zo amuseert
Maar vandaag
Ik zal het je vertellen.
Ik heb veel moed.
Ik wil je niet meer zien.
En als je liefde wilt heb je
En als je wat meer wilt
Het zal in ruil daarvoor moeten zijn.
Als je niet wilt gaan
Ruil dat.
Van wakker worden in jou door mijn lichaam te gaan
Elke ochtend
Om de dageraad te zien
En om te weten
Dat je in mijn bed ligt.
En dat naarmate de tijd verstrijkt
Ik voel
Dat onze liefde belichaamd is
Dat verander ik.
Om wakker te worden in mij om mijn cuepo te lopen
Elke ochtend
Om de dageraad te zien
En om te weten
Dat je in mijn bed ligt.
En die tijd ging voorbij
Ik voel dat ik nog steeds geliefd ben
Ik weet dat ik niet kan wissen
Jouw naam uit mijn gedachten
Zelfs als ik het probeer
Dat Weet ik.
Nog een paar uur.
De hobby die
Dat het je zo amuseert
Maar vandaag
Ik zal het je vertellen.
En bewapen me met moed.
Ik wil je niet meer zien.
En als je liefde wilt heb je
En als je wat meer wilt
Het moet een uitwisseling zijn.
Als je niet wilt gaan
In ruil voor
Van wakker worden in mij van door mijn lichaam te gaan
Elke ochtend
Van het zien van de dageraad en de macht
Wetende dat je in mijn bed ligt
En dat naarmate de tijd verstrijkt
Ik voel dat onze liefde belichaamd is.
Een verandering van die
Van ontwaken in jou
En elke ochtend door mijn lichaam lopen
Om de dageraad te zien
En om te weten dat ik nog steeds geliefd ben…