Jennette McCurdy — So Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Close" van Jennette McCurdy.
Songteksten
You just keep tuggin', pushin', pullin'
On my little heartstrings
Got me all tied up in knots
Anytime I see your face
Oh, it brings out
It brings out the girl in me Don’t know just how you did it But you got me real good
Hook, line and sinker like I knew you could
But you don’t even notice
Boy, I wish you would
I can’t help myself
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
I think he might be close to perfect
Girls, you know what I mean
He’s got a face straight out
Of a magazine
Gotta pinch myself
To prove he ain’t a dream
Oh, oh, oh I can’t help myself
Now my secret’s out
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
I wish you were mine, all mine
Mine, all mine
I wish you were mine, all mine
I wish you were mine
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
How’d you get to be so close when you’re so far away?
Songtekstvertaling
Blijf trekken, duwen, trekken.
Op mijn hartje
Ik zit helemaal in de knoop.
Als ik je gezicht zie
Oh, het brengt
Het brengt het meisje in me naar boven. Ik weet niet hoe je het deed, maar je hebt me goed te pakken.
Hook, line en sinker zoals ik wist dat je kon
Maar je merkt het niet eens.
Jongen, Ik wou dat je dat deed.
Ik kan er niets aan doen.
Ik kan er niets aan doen dat ik lach
Elke keer als ik je gezicht zie
En we hebben elkaar nooit ontmoet
Ik wed dat je mijn naam niet kent.
Ben ik gek geworden?
Ik denk dat ik gek word.
Want mijn hart is van jou om te hebben en te houden of te breken
Hoe ben je zo dichtbij gekomen, als je zo ver weg bent?
Ik denk dat hij bijna perfect is.
Meisjes, je weet wat ik bedoel.
Hij heeft een gezicht.
Van een tijdschrift
Ik moet mezelf knijpen.
Om te bewijzen dat hij geen droom is
Ik kan er niets aan doen.
Nu is mijn geheim bekend.
Ik kan er niets aan doen dat ik lach
Elke keer als ik je gezicht zie
En we hebben elkaar nooit ontmoet
Ik wed dat je mijn naam niet kent.
Ben ik gek geworden?
Ik denk dat ik gek word.
Want mijn hart is van jou om te hebben en te houden of te breken
Hoe ben je zo dichtbij gekomen, als je zo ver weg bent?
Ik wou dat je van mij was, helemaal van mij.
Van mij, helemaal van mij
Ik wou dat je van mij was, helemaal van mij.
Ik wou dat je van mij was.
Ik kan er niets aan doen dat ik lach
Elke keer als ik je gezicht zie
En we hebben elkaar nooit ontmoet
Ik wed dat je mijn naam niet kent.
Ben ik gek geworden?
Ik denk dat ik gek word.
Want mijn hart is van jou om te hebben en te houden of te breken
Hoe ben je zo dichtbij gekomen, als je zo ver weg bent?
Hoe kom je zo dichtbij als je zo ver weg bent?