Jenn Gambatese — Waiting For This Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For This Moment" van Jenn Gambatese.
Songteksten
Jane:
Carila papaya
Bixa orellana
Callistemon linearis
Campanula incurva
I know you all
Oh, I’ve been waiting for this moment
Oh, it seems like all my life
Here I am — my head is spinning
Because I’m finally living the life that I dreamed
It seems I’ve been waiting forever
Mimulus aurantiacus
Pedicularis attollens
Boehmeria tricuspis
I always knew you’d be this beautiful
Here and now nothing matters
Everything I wanted’s here
I feel at home, I’ve found my place
All this beauty before me was out of my reach
I never imagined such wonder
All these friends, I feel like I know them oh so well
And though it’s strange I feel they know me too
There’s something strangely intoxicating
And it’s going to my head
That makes me feel oh so alive
I could stay here forever and never need more
Embracing these wonders of nature
Calliandra hustoniana
Campanula barbata
Babiana rubrocyanea
Campanula fragilis
Calycanthus occidentalis
Gentiana saxosa
Oh these friends, it seems like I know them oh so well
And I can see that, ooh, they want to know me too
It’s such a liberating feeling
And it’s happening to me
I’ve never felt this glow inside
New, exciting, inviting, wanting to play
I cannot resist this temptation, temptation
Songtekstvertaling
Jane:
Carila papaja ' s
Bixa orellana
Callistemon linearis
Campanula incurva
Ik ken jullie allemaal.
Ik heb op dit moment gewacht.
Oh, het lijkt alsof mijn hele leven
Hier ben ik — mijn hoofd tolt
Want ik leef eindelijk het leven waar ik van droomde
Het lijkt erop dat ik al eeuwen wacht.
Mimulus aurantiacus
Pedicularis attollens
Boehmeria tricuspis
Ik heb altijd geweten dat je zo mooi zou zijn.
Hier en nu doet niets er toe.
Alles wat ik wilde is hier.
Ik voel me thuis, Ik heb mijn plek gevonden
Al deze schoonheid voor mij was buiten mijn bereik.
Ik had me nooit zo ' n wonder kunnen voorstellen.
Al die vrienden, Ik heb het gevoel dat ik ze ken oh zo goed
En hoewel het vreemd is, voel ik dat ze mij ook kennen.
Er is iets merkwaardigs bedwelmend.
En het gaat naar mijn hoofd
Ik voel me zo levend.
Ik zou hier voor altijd kunnen blijven en nooit meer nodig hebben.
Deze wonderen van de natuur omarmen
Calliandra hustoniana
Campanula barbata
Babiana rubrocyanea
Campanula fragilis
Calycanthus occidentalis
Gentiana saxosa
Oh deze vrienden, het lijkt alsof ik ze ken oh zo goed
En ik kan zien dat, ooh, ze willen mij ook leren kennen
Het is zo ' n bevrijdend gevoel.
En het gebeurt met mij.
Ik heb nog nooit zo ' n gloed gevoeld.
Nieuw, spannend, uitnodigend, willen spelen
Ik kan deze verleiding niet weerstaan.