Jenn Gambatese — Fools Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fools Fall in Love" van Jenn Gambatese.
Songteksten
Fools fall in love in a hurry
Fools give their hearts much too soon
Just play them two bars of stardust
Just hang out one silly moon
And they’ve got their love torches burning,
When they should be playing it cool
I used to laugh but now I understand
Shake the hand of a brand new fool.
Fools fall in love just like school girls
Blinded by rose colored dreams
They build their castles on wishes
With only rainbows for beams
And They’re making plans for the future
When they should be right back in school
Oh, I used to laugh but now I understand
Shake the hand of a brand new fool
(I can’t help)
I cant help falling in love
(I can’t help)
Fools fall in love like I do
(I cant help)
I cant help falling in love
(I cant help)
Like a fool
(falling.)
(I can’t help)
(I can’t help falling for you)
So shake the hand, of a brand new fool.
Songtekstvertaling
Dwazen worden snel verliefd
Dwazen geven hun hart te snel.
Speel gewoon twee staven stardust.
Gewoon rondhangen op een gekke maan
En ze hebben hun liefde fakkels branden,
Als ze het cool zouden moeten spelen
Vroeger lachte ik, maar nu begrijp ik het.
Schud de hand van een gloednieuwe dwaas.
Dwazen worden verliefd net als schoolmeisjes.
Verblind door rozenkleurige dromen
Ze bouwen hun kastelen op wensen.
Met alleen regenbogen voor balken
En ze maken plannen voor de toekomst
Terwijl ze zo terug op school moeten zijn.
Vroeger lachte ik, maar nu begrijp ik het.
Schud de hand van een gloednieuwe dwaas
(Ik kan niet helpen)
Ik kan het niet helpen verliefd te worden.
(Ik kan niet helpen)
Dwazen worden verliefd zoals ik.
(Ik kan niet helpen)
Ik kan het niet helpen verliefd te worden.
(Ik kan niet helpen)
Als een dwaas
(vallend.)
(Ik kan niet helpen)
Ik kan het niet helpen om voor je te vallen.)
Dus schud de hand, van een gloednieuwe dwaas.