Jeniferever — Swimming Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming Eyes" van Jeniferever.
Songteksten
A silhouette passing by in front of your eyes.
Someone walking through the crowd,
That’s just her body, it’s not her.
Just a reflection of a time that’s lost.
Memories painted as the contours of,
Someone you once would have died for.
A sound makes it through the constant noise.
A voice so familiar,
But the words they’re not the same,
As the ones she used to say.
The sentences they’re not how
They used to be,
Though still as beautiful,
They’re not meant for you.
So how did it feel tonight
As the streets became yours?
The streets of the city,
In which our stories were written.
So how did it feel like,
Your hand in someone else’s hand,
Your features of your face,
On someone else’s mind.
The breath of another as,
As the last sound you’ll hear before sleep,
As the first you hear at dawn.
How will that feel like?
Will it make you feel alive?
There’s so much pain in here,
There’s too many,
Feelings,
Left from back when,
The days still left us with,
These little things,
That kept us trying.
There’s so much pain in here,
There’s too many,
Feelings,
Left from back when,
The days still left us with,
These little things,
That kept us trying.
Songtekstvertaling
Een silhouet voor je ogen.
Iemand die door de menigte loopt,
Dat is haar lichaam, zij is het niet.
Gewoon een weerspiegeling van een verloren tijd.
Herinneringen geschilderd als de contouren van,
Iemand waarvoor je ooit zou zijn gestorven.
Een geluid maakt het door het constante geluid.
Een stem zo bekend,
Maar de woorden zijn niet hetzelfde.,
Zoals ze altijd zei.
De zinnen zijn niet hoe
Vroeger waren ze ... ,
Hoewel nog steeds zo mooi,
Ze zijn niet voor jou bedoeld.
Hoe voelde het vanavond?
Zoals de straten van jou werden?
De straten van de stad,
Waarin onze verhalen werden geschreven.
Hoe voelde het?,
Je hand in de hand van iemand anders,
Uw kenmerken van uw gezicht,
Aan iemand anders gedacht.
De adem van een ander als,
Als het laatste geluid dat je hoort voor je slaapt,
Als het eerste wat je hoort bij zonsopgang.
Hoe zal dat voelen?
Zal het je levend laten voelen?
Er is hier zoveel pijn.,
Er zijn er te veel.,
Gevoel,
Links van toen,
De dagen die ons nog restten,
Deze kleine dingen,
Dat hield ons bezig.
Er is hier zoveel pijn.,
Er zijn er te veel.,
Gevoel,
Links van toen,
De dagen die ons nog restten,
Deze kleine dingen,
Dat hield ons bezig.