Jenie Thai — Cold Throne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Throne" van Jenie Thai.
Songteksten
I try to live my life so clean
But Friday sees the side that’s mean
That’s when I light up a smoke, and think my life’s a joke
But I try to live my life so clean
On Sunday, I try my best
But on Sunday, I’m such a mess
I feel the weekend’s shame, but I know I’m to blame
On Sunday, I try my best
‘Cause, ever since my baby left town
I’ve been dizzy; I’ve been down
My bad ol' ways are now my saving grace, and I’m
Havin' a midnight drink, and I’m starting to think that
Everything he said
I completely misread
‘Cause now I’m all alone, I’m sitting on cold throne, and
I would rather be dead
‘Cause, ever since my baby left town
I’ve been dizzy; I’ve been down
My bad ol' ways are now my saving grace, and I’m
Havin' a midnight drink, and I’m starting to think that
Everything he said
I completely misread
‘Cause now I’m all alone, I’m sitting on cold throne, and
I would rather be dead
Songtekstvertaling
Ik probeer mijn leven zo schoon te leven
Maar vrijdag ziet de kant die gemeen is
Dan steek ik een sigaret op en denk ik dat mijn leven een grap is.
Maar ik probeer mijn leven zo schoon te leven
Op zondag, doe ik mijn best
Maar op zondag ben ik zo ' n puinhoop.
Ik voel de schaamte van het weekend, maar ik weet dat het mijn schuld is.
Op zondag, doe ik mijn best
Omdat, sinds mijn baby de stad verliet
Ik ben duizelig geweest.
Mijn slechte manieren zijn nu mijn reddende genade, en ik ben
Een nachtelijke borrel drinken, en ik begin te denken dat
Alles wat hij zei
Ik heb het helemaal verkeerd begrepen.
Want nu ben ik helemaal alleen, Ik zit op de koude troon, en
Ik ben nog liever dood.
Omdat, sinds mijn baby de stad verliet
Ik ben duizelig geweest.
Mijn slechte manieren zijn nu mijn reddende genade, en ik ben
Een nachtelijke borrel drinken, en ik begin te denken dat
Alles wat hij zei
Ik heb het helemaal verkeerd begrepen.
Want nu ben ik helemaal alleen, Ik zit op de koude troon, en
Ik ben nog liever dood.