Jena Lee — L'Ombre Et La Lumière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Ombre Et La Lumière" van Jena Lee.
Songteksten
Je n'était*
Q’une ombre de passage,
Trop timide et trop sage,
Celle qu’on ne regarde qu’une seule fois,
Parfois même que l’on ne voit pas,
Je mise tout
Je domine tout
Je m’en fous
Vivante et tellement motivée,
J’ai réussie àbriller (et sa continu)
Je mise tout
Je donne tout
J’entends tout
Autant de ruch que d’esprits
Mais cette force est partit
Je me sens,
Plus la même qu’hier
Je n’assume pas mon passage de l’ombre àla lumière (ère ère)
Qui suis-je maintenant ?!
Comment me plaire ?!
Et redevenir l’ombre en restant dans la lumière (ère ère ère),
Tout commence,
Plus de mystère
Me voilàdans la lumière
J’ai gagnée les regards de travers,
Je n’sais plus qui est sincère
J’entends tout
Je vois tout
J’retiens tout
J’suis àbout
Alors je voyage dans mes veines
Oùje peux être entière,
Je mise tout
Je domine tout
J’ignore tout
J’aimerais revenir en arrière
Avec mon mental de guerrière
J’aimerais tellement,
Garder le meilleure des deux mondes
Être une lumière dans l’ombre
Je suis née pour sa,
On aime jamais ce que l’on a Mais je ne le laisserais pas
Songtekstvertaling
Dat was ik niet.*
Een schaduw van doorgang,
Te verlegen en te wijs,
The one you only look at once,
Soms zelfs dat we niet zien,
Ik heb alles gezet.
Ik domineer alles.
Kan me niet schelen.
Levend en zo gemotiveerd,
Ik slaagde erin om te schitteren (en het vervolg)
Ik heb alles gezet.
Ik geef alles.
Ik hoor alles.
Zoveel ruches als geesten.
Maar deze kracht vertrok
Ik voel,
Meer hetzelfde als gisteren.
Ik neem niet aan dat mijn overgang van schaduw naar licht (ERA Tijdperk)
Wie ben ik nu ?!
Wat vind ik ervan ?!
En weer de schaduw worden door in het licht te blijven (ERA Tijdperk),
Het begint allemaal.,
Meer mysterie
Hier ben ik in het licht
Ik heb op de verkeerde manier gewonnen.,
Ik weet niet meer wie oprecht is.
Ik hoor alles.
Ik zie alles.
Ik herinner me alles.
Ik ben verliefd.
Dus ik reis door mijn aderen
Waar ik heel kan zijn,
Ik heb alles gezet.
Ik domineer alles.
Ik weet niet alles.
Ik wil graag terug.
Met mijn warrior mind
Heel graag.,
Hou het beste van beide werelden
Wees een licht in de schaduw
Ik ben voor haar geboren.,
We houden nooit van wat we hebben, maar ik zou het niet laten gebeuren.