Jen foster — The Underdogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Underdogs" van Jen foster.
Songteksten
Second grade, Billy Simms
Playing out by the jungle gym
All the boys laughed at him
For some sort of speech impediment
And they knocked him down
And I pushed them off
And they kicked our asses
'Cause we were the underdogs
Seventh grade, Cindy Sloan
Eating in the lunchroom all alone
They called her strange, but I could see
She was just different like me So I asked her over
And she blew me off
It made perfect sense to me
'Cause we were the underdogs
When everyone’s above you, there’s nowhere you can go When nobody calls you, 'cause it’s all in who you know
When the self-righteous say they’re for you, telling you to win this fight
Nobody understands you, no they don’t know what it’s like
Freshman year, Judson Tate
He didn’t have a Homecoming date
He asked me out, we never kissed
We told each other our big secret
He said he fell for James
And James broke his heart
And I understood him
'Cause we were the underdogs
When everyone’s above you, there’s nowhere you can go When nobody calls you, 'cause it’s all in who you know
When the self-righteous say they’re for you, telling you to win this fight
Nobody understands you, no they don’t know what it’s like
Senior year, Billy Simms
Songtekstvertaling
Tweede klas, Billy Simms.
Spelen bij het klimrek
Alle jongens lachten hem uit.
Voor een spraakgebrek
En ze sloegen hem neer.
En ik duwde ze weg.
En ze hebben ons ingemaakt.
Omdat wij de underdogs waren .
Groep zeven, Cindy Sloan
Eten in de lunchroom helemaal alleen
Ze noemden haar vreemd, maar ik kon zien
Ze was net zo anders als ik, dus ik vroeg haar langs te komen.
En ze wees me af.
Het was volkomen logisch voor mij.
Omdat wij de underdogs waren .
Als iedereen boven je staat, kun je nergens heen als niemand je belt, want het zit allemaal in wie je kent.
Als de zelfingenomen zeggen dat ze voor jou zijn, je vertellen om dit gevecht te winnen
Niemand begrijpt je, ze weten niet hoe het is.
Eerste jaar, Judson Tate
Hij had geen Homecoming date.
Hij vroeg me uit, we hebben nooit gezoend.
We vertelden elkaar ons grote geheim.
Hij zei dat hij voor James viel.
En James brak zijn hart
En ik begreep hem.
Omdat wij de underdogs waren .
Als iedereen boven je staat, kun je nergens heen als niemand je belt, want het zit allemaal in wie je kent.
Als de zelfingenomen zeggen dat ze voor jou zijn, je vertellen om dit gevecht te winnen
Niemand begrijpt je, ze weten niet hoe het is.
Laatste jaar, Billy Simms