Jen foster — Everybody's Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Girl" van Jen foster.

Songteksten

«I don’t know why you don’t go back to college and get your degree,"he said
«You could be anything you want to be if you’d only believe that you’re
Worthy, beautiful, you don’t need their approval,
And I’ll be the rock that you can lean on…»
«I've watched you work the room — people hanging on every word,
You build it, then kill it, leaving a mystery everybody needs,
You’re broken, beautiful, you fascinate them all,
And they’ll be the wind that you will lean on…»
«And why are you everybody’s girl?
Why (do) you throw your arms around the world?
When I am all you need to see you through,
I don’t believe it, no, I don’t believe it, no, I don’t know, know about you…»
«I don’t know why you don’t give up the wild life and come be with me, you know,
'Cause I feel you, and I’m real, you’ve gotta believe that I never would leave
you, 'cause
I’m strong, dependable, and I could give you the world,
Why can’t I be the one you lean on?»
«And why are you everybody’s girl?
Why (do) you throw your arms around the world?
When I am all you need to see you through,
I don’t believe it, no I don’t believe it, no, I don’t know, know about you…»
Because I always fell short, because they always wanted more
Because he left and shut the door before you came along
I couldn’t feel anybody’s love, so everybody’s love was not enough
But I know one day, it’s going to fill me up And that’s why I am everybody’s girl
That’s why I throw my arms around the world
'Cause I cannot believe it could be true
I don’t believe it, no I don’t believe it, no, I don’t know, know about
Why I am everybody’s girl
That’s why I throw my arms around the world
'Cause I cannot believe it could be true

Songtekstvertaling

"Ik weet niet waarom je niet terug gaat naar de universiteit en je diploma haalt", zei hij.
"Je zou alles kunnen zijn wat je wilt zijn als je alleen maar zou geloven dat je
Waardig, mooi, je hebt hun goedkeuring niet nodig.,
En Ik zal de rots zijn waarop je kunt leunen…»
"Ik heb je in de kamer zien werken — mensen hangen aan elk woord,
Je bouwt het, doodt het dan, laat een mysterie achter dat iedereen nodig heeft.,
Je bent gebroken, mooi, je fascineert ze allemaal.,
En zij zullen de wind zijn waarop je leunt…»
"En waarom ben jij ieders meisje?
Waarom (doe) gooi je je armen over de wereld?
Als ik alles ben wat je nodig hebt om je door te zetten,
Niet te geloven.…»
"Ik weet niet waarom je het wilde leven niet opgeeft en bij mij komt, Weet je,
Want ik voel je, en ik ben echt, je moet geloven dat ik nooit weg zou gaan
jij, want ...
Ik ben sterk, betrouwbaar, en ik kan je de wereld geven,
Waarom kan ik niet degene zijn waarop je leunt?»
"En waarom ben jij ieders meisje?
Waarom (doe) gooi je je armen over de wereld?
Als ik alles ben wat je nodig hebt om je door te zetten,
Ik geloof het niet.…»
Omdat ik altijd tekort kwam, omdat ze altijd meer wilden
Omdat hij vertrok en de deur sloot voordat jij kwam.
Ik kon niemands liefde voelen, dus de liefde van iedereen was niet genoeg.
Maar ik weet dat op een dag, het me zal vullen en dat is waarom ik iedereen ' s meisje ben
Daarom gooi ik mijn armen over de wereld.
Want ik kan niet geloven dat het waar kan zijn
Niet te geloven.
Waarom ik ieders meisje ben
Daarom gooi ik mijn armen over de wereld.
Want ik kan niet geloven dat het waar kan zijn