Jellyfish — The King Is Half-Undressed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King Is Half-Undressed" van Jellyfish.
Songteksten
On this cold avenue of lights
the reds and greens but mostly reds
for you he’s stopping
In seeing him she knows him less
his stick is wet she’s half undressed
and all in all they’re both obsessed
with so much nothing
I know it’s hard for you to see
what lies behind’s a mystery
if words could speak they’d mean even less
when the king is half undressed
She dots her eyes with a smiley face
a work of art in all but taste
the fool deserves the bed he’s made
where idiots slumber
divine she is to aire his fate
a crack of smile
through all this hate
means nothing more in this nervous state
of so much nothing
I know it’s hard for you to see
The truth behind is misery
if words could speak they’d mean even less
When the king is half undressed
Blue Autumns
Sunshine Kisses
Hearts and Flowers
Broken Wishes
Songtekstvertaling
Op deze koude Laan van licht
rood en groen, maar vooral rood.
voor jou stopt hij.
Als ze hem ziet, kent ze hem minder.
z ' n stok is nat. ze is half uitgekleed.
en al met al zijn ze allebei geobsedeerd.
met zoveel niets.
Ik weet dat het moeilijk voor je is om te zien
wat er achter ligt is een mysterie
als woorden konden spreken, zouden ze nog minder betekenen.
als de koning half uitgekleed is
Ze stipt haar ogen met een smiley.
een kunstwerk in alles behalve smaak
de dwaas verdient het bed dat hij gemaakt heeft.
waar idioten slapen
ze is goddelijk voor zijn lot.
een lachje
door al die haat
betekent niets meer in deze nerveuze toestand.
van zo veel niets
Ik weet dat het moeilijk voor je is om te zien
De waarheid erachter is ellende.
als woorden konden spreken, zouden ze nog minder betekenen.
Als de koning half uitgekleed is
Blauw Herfst
Sunshine Kisses
Harten en bloemen
Gebroken Wensen