Jellyfish — Bedspring Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedspring Kiss" van Jellyfish.
Songteksten
his secrets out
the one he locked inside and denied every word about
he’s guilty so his story claims
twisting in his seat he repeats alone his name
Counting the woes
between his every line
searchin miles and miles to define
just what it all means
Jimmy
as quiet as a church mouse
painted every graphic scene but with few details
his accomplice had made sure of this
when she sealed it with a bedspring kiss
and when her time had come to go Jimmy washed the bloodstains form her clothes
but with a needle in his vein
he knew he could not explain
just what it all means
counting the words between his every line
searchin miles and miles to define
just what it all means
killing his time
a monkey in his vein
he knew he could not explain
just what it all means
just what it all means
Songtekstvertaling
zijn geheimen bekend
degene die hij opgesloten heeft en elk woord over ontkende.
hij is schuldig.
hij draait in z 'n stoel en herhaalt alleen z' n naam.
De sores tellen
tussen elke lijn
zoek mijlen en mijlen om te definiëren
wat het allemaal betekent
Jimmy.
zo stil als een kerkmuis
elke grafische scene geschilderd, maar met weinig details
zijn medeplichtige had dit geregeld.
toen ze het verzegelde met een kusje.
en toen haar tijd gekomen was om te gaan ... waste Jimmy de bloedvlekken uit haar kleren.
maar met een naald in zijn ader
hij wist dat hij het niet kon uitleggen.
wat het allemaal betekent
ik tel de woorden tussen elke regel.
zoek mijlen en mijlen om te definiëren
wat het allemaal betekent
zijn tijd doden
een aap in zijn ader
hij wist dat hij het niet kon uitleggen.
wat het allemaal betekent
wat het allemaal betekent