Jellyfish Brigade — Kerosene and Fireflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kerosene and Fireflies" van Jellyfish Brigade.
Songteksten
He opens both eyes early to the circuits of a purple son
Ignoring the haps occurring in the recent murky months
He’s been alerted the end of the world will surely come
But he figured not before the purpose in his work was done
Last moon bloomed like a moldy marigold
And the crickets crooned a simple tune in Dolby stereo
Yeah, fuck it right? Shit, It’s just another night
Said he’s on his 24th year of his 100th life
He gathered twigs and leaves and concocted up a diadem
Whittled the sickest slingshot to topple the leviathans
A goddess on his mind, a feast up in his gut
Got possessions to his name but he will leave them if he must
Trust no kings or peasants who don’t sing
He’d rather coalesce with the thieves blowing smoke rings
Liquor to the kisser as they wax on the wondrous
Chasing a horizon that launched a thousand other ships
Leave it, love it
Navigate with no compass
When the city racket hushes
Son’s hit with an onslaught of «what ifs»
Questioning the path, memories of past
Stop him dead up in his tracks
Like «can he get them back, got forever in his grasp?»
No way this is never gonna last
Wait… said he felt immortal for a second once
When a heavy headed reddish setting sun
Seemed to bring about the dimming inner glow in everyone
Poof! Now the proof of it is gone, bidding every hint of it goodbye
Breathing room is boxed in after the unlimited is minimized
Sip on the acidity dripping from the wishes of infinity
‘cause the fitted physical is withering
But the bits of energy are spinning free
Hmmm… let him marinate a minute quick, isn’t this polarizing?
When the riddles rip him at the middleand he sides no alliance
You see he overstands the unknown is defined by pacifications he molds in his
mind
The hopelessness oracles spoke as sublim
Taught him the words to this old lullaby
It goes all I know is I
The way that it is
The way that it ain’t
Changing with the wind in a way I can’t vocalize
It goes all I know is I
The way that it is
The way that it ain’t
All I really know is I
But I don’t even know sometimes
Ante back, keep it all crepuscular cool
Strutting like them mah fuckas lugging buckets of jewels
He adopted him an emerald glow
And accepted the clenching ephemerals
Hold on his pocket full of memorables
That’s how the kaleidoscope is twisting
Homey’s drifting on a spinning rock within the solar system
Go and get’em vs. wait and sit;
The options will certainly circulate
Depending on a person’s radius and reach of it
Deal with the many different sequences
Dropping pennies like «keep the eye upon the zenith tip.»
Climb to the pinnacle, but mind the peripheral
Tangle with the external but stay as I individual
Beg a question and his usual answer
Normally will have to do with his delusions of grandeur
The mannerisms pertain to the revolution that he’s rooting for
Rally for the a-alikes like you should do for you and yours
Through the forest camping underneath a canopy
Preparing for survival to better the pending anarchy
Planning for the mission of his madam majesty
He made a check list of all the things he needs to have or see:
Gills to give him air in case he hits the tide wall
A Helmet to protect his head in case the sky falls
Kerosene to get this place a scorching
And fireflies for beauty
‘cause without it, the former are less important
Songtekstvertaling
Hij opent beide ogen vroeg voor de circuits van een paarse zoon.
Negeren van de haps die zich voordoen in de laatste troebele maanden
Hij is gewaarschuwd het einde van de wereld zal zeker komen
Maar hij dacht niet voordat het doel van zijn werk klaar was.
De laatste maan bloeide als een beschimmelde marigold
En de krekels maakten een simpel deuntje in Dolby stereo
Ja, verdomme toch? Shit, het is gewoon een andere nacht.
Hij zei dat hij op zijn 24ste jaar van zijn 100ste leven zat.
En hij verzamelde de toovenaren, en wendde zich tot de toovenaren.
Hij sloeg de ziekste katapult om de leviathans omver te werpen.
Een godin in zijn hoofd, een feest in zijn buik
Ik heb bezittingen op zijn naam, maar hij zal ze achterlaten als het moet.
Vertrouw geen koningen of boeren die niet zingen
Hij zou liever samenwerken met de dieven die rookringen blazen.
Drank voor de kusser als ze waxen op de wonderlijke
Een horizon najagen die duizenden andere schepen lanceerde.
Laat het, hou ervan.
Navigeren zonder kompas
Wanneer het racket van de stad verdwijnt
De zoon is getroffen door een aanval van "wat als"»
Het pad in twijfel trekken, herinneringen uit het verleden
Hou hem tegen.
Zoals: "kan hij ze terug krijgen, voor altijd in zijn greep hebben?»
Dit zal nooit lang duren.
Wacht ... zei dat hij zich een keer onsterfelijk voelde.
Wanneer een zware roodharige ondergaande zon
Leek de dimmende innerlijke gloed in iedereen te brengen
Poef! Nu is het bewijs verdwenen.
Ademruimte is ingesloten nadat de Onbeperkt is geminimaliseerd
Sip op de zuurgraad druipend van de wensen van oneindigheid
want de aangepaste fysieke is verwelken .
Maar de stukjes energie draaien vrij.
Laat hem even marineren, is dit niet polariserend?
Als de raadsels hem verscheuren in het Midden en hij kiest geen alliantie
Je ziet dat hij het onbekende overstijgt. dat wordt bepaald door pacificaties die hij in zijn lichaam smelt.
geest
De hopeloosheid orakels spraken als sublimiet
Leerde hem de woorden van dit oude slaapliedje
Alles wat ik weet is dat ik
De manier waarop het is
De manier waarop het niet is
Veranderen met de wind op een manier die ik niet kan uitspreken
Alles wat ik weet is dat ik
De manier waarop het is
De manier waarop het niet is
Ik weet alleen dat ik ...
Maar soms Weet ik het niet eens.
Ante back, keep it all crepusculair cool
Pronkend als die klootzakken die emmers juwelen sjouwen.
Hij adopteerde hem als een smaragd gloed
En aanvaardde de klemmende efemerals
Hou zijn zak vol met memorables
Zo draait de caleidoscoop.
Homey drijft rond op een draaiende rots in het zonnestelsel.
Ga ze halen tegen wacht en ga zitten.;
De opties zullen zeker circuleren
Afhankelijk van iemands radius en bereik.
Omgaan met de vele verschillende sequenties
Centen laten vallen zoals " let op de zenith tip.»
Klim naar de top, maar denk aan de rand.
Knoeien met de buitenkant, maar blijven als ik individueel
Vraag stellen en zijn gebruikelijke antwoord
Normaal zal het te maken hebben met zijn grootheidswaanzin.
De maniertjes hebben betrekking op de revolutie waar hij voor pleit.
Rally for the A-alikes like you should do for you and yours
Door het bos camping onder een bladerdak
Voorbereiden op overleving om de hangende anarchie te verbeteren
Planning voor de missie van Zijne Majesteit
Hij maakte een checklist van alle dingen die hij nodig heeft om te hebben of te zien.:
Kieuwen om hem lucht te geven voor het geval hij de getijmuur raakt.
Een helm om zijn hoofd te beschermen voor het geval de hemel valt
Kerosine om deze plek te verschroeien.
En vuurvliegjes voor schoonheid
want zonder dat, zijn de eerste minder belangrijk.