Jelly Roll — Fuck Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck Up" van Jelly Roll.
Songteksten
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up Real deal thoroughbred used to have a life of crime
Graduated now they pay your boy just to write a rhyme
My best isn’t enough so I tend to not give a fuck
Only got one life to live and I reckon — I live it up And I’m a dog, griding to keep me on the leash
Listen y’all, inside it’s all lies and little peace
With world full of band these different kind of people
I guess it’s sad to say, there’s a necessary evils
This girl is in my ear and she’s begging me just to leave
All the sudden my ability to think is leaving me And I know I’m fucked up and I know I ain’t livin' right
But tell the truth y’all, I may never get it right
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up It’s only homies callin' me, man I swear they like to talk
Treat 'em like me texts now, all I do is write 'em up Finally got a going man, I finally got a budget
But with the my attitude was not working
So I’m drunk all out in public, stumblin' in oversteps
It’s ten in the morning and I ain’t been to sleep yet
And I’m still drinking, I got a meeting right around noon
Walking in with shoey and I’m high as a baloon
Woah, I can’t believe it I get paid to write songs
I’ve been never wrong/right but I’ve been right/wrong
Take me out in public, I’ll embarrass your ass
I’m a real deal piece of american trash
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up Dark rooms and long nights, them really long nights
We’ve been doing wrong things lately but it’s alright
Grew around the sinners that just really want to win
So everytime I get a chance, fuck I’m going in There’s no need to pretend, fuck it let’s go again
Refuse to leave a conversation with an open in
I’ve never been a bully, I bully bullies in back
My mind’s got a frame that isn’t fully in tact
Forgive me how I talk, I might come up progressive
But just speak direct when you speak in my direction
I don’t wanna talk circles to pretend to be friends
I’m any day away from jumpin' off the deep end
And meanwhile my career, they say it’s blowin' up Everytime I drop a track, now them people going nuts
Meanwhile this life is can of worms and it just opened up Finally get rid of all the fucks that tried to hold me up
I got a publicist now, man I’ve been lovin' it But I don’t think she really knows with who she’s fuckin' with
Cause I when I get fucking rich, I bet I’m gon' fuck up shit
Get on interviews and I bet I say the dumbest shit
Bet the record label hates everyone I’m runnin' with
I’mma blow wall for bunch of money for the fuck of it Hey, look I needed this, sometimes I just need to bent
This is therapeutic music, every verse are we on it
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up
Songtekstvertaling
Want ik ben mijn hele leven al een mislukkeling.
Er zijn niet veel dingen die ik goed heb gedaan.
En misschien ga ik op een dag schikken en krijg ik een vrouw
Maar tot die tijd leef ik gewoon mijn leven.
Ja, ik ben gewoon een prutser, Ja ik ben gewoon een prutser x2
Ik heb het echt verkloot. volbloed had vroeger een crimineel leven.
Ze betalen je zoon om een rijmpje te schrijven.
Mijn best is niet genoeg, dus het kan me geen reet schelen.
Ik heb maar één leven te leven en ik denk-ik leef het uit en ik ben een hond, Griend om me aan de leiband te houden
Luister allemaal, van binnen zijn het allemaal leugens en weinig vrede.
Met een wereld vol band deze verschillende soorten mensen
Ik denk dat het triest is om te zeggen, dat er een noodzakelijk kwaad is.
Dit meisje zit in mijn oor en ze smeekt me om weg te gaan.
Plotseling verlaat mijn denkvermogen me en ik weet dat ik naar de klote ben en ik weet dat ik niet goed leef
Maar vertel de waarheid, misschien krijg ik het nooit goed.
Want ik ben mijn hele leven al een mislukkeling.
Er zijn niet veel dingen die ik goed heb gedaan.
En misschien ga ik op een dag schikken en krijg ik een vrouw
Maar tot die tijd leef ik gewoon mijn leven.
Ja, ik ben gewoon een prutser, Ja ik ben gewoon een prutser x2
Ik heb het Verkloot. het zijn maar vrienden die me bellen. Ik zweer dat ze graag praten.
Behandel ze als mijn sms ' jes, alles wat ik doe is ze opschrijven eindelijk een going man, Ik heb eindelijk een budget
Maar met mijn houding werkte het niet.
Dus ik ben dronken in het openbaar, stampend in de buitenwijken
Het is tien uur ' s ochtends en ik heb nog niet geslapen.
En ik drink nog steeds, Ik heb een vergadering rond de middag.
Ik wandel binnen met shoey en ik ben zo stoned als een garnaal
Woah, ik kan het niet geloven Ik word betaald om liedjes te schrijven
Ik heb me nooit vergist, maar ik heb me vergist.
Neem me mee uit in het openbaar, Ik zal je voor schut zetten.
Ik ben een echt stuk Amerikaans afval.
Want ik ben mijn hele leven al een mislukkeling.
Er zijn niet veel dingen die ik goed heb gedaan.
En misschien ga ik op een dag schikken en krijg ik een vrouw
Maar tot die tijd leef ik gewoon mijn leven.
Ja, ik ben gewoon een prutser, Ja ik ben gewoon een prutser x2
Ik heb donkere kamers verkloot en lange nachten, die hele lange nachten
We hebben de laatste tijd verkeerde dingen gedaan, maar het is goed.
Groeiden rond de zondaars die echt willen winnen.
Dus elke keer als ik de kans krijg, fuck I 'm going in There' s no need to pretay, fuck it let ' s go again
Weigeren om een gesprek met een open in
Ik ben nooit een pestkop geweest, ik pest pest pest pest pest pest pest pest pest de pestkoppen achterin.
Mijn geest heeft een frame die niet volledig in tact is.
Vergeef me hoe ik praat, misschien kom ik vooruit.
Maar spreek direct als je in mijn richting spreekt.
Ik wil niet rondjes praten om te doen alsof ik vrienden ben.
Ik sta op het punt om van het diepe te springen.
En ondertussen zeggen ze dat M' n carrière iedere keer als ik een spoor laat vallen, de mensen gek worden.
Ondertussen is dit leven een blik vol wormen en het opent zich eindelijk van alle klootzakken af die me probeerden op te houden
Ik heb nu een publicist, ik hou ervan, maar ik denk niet dat ze weet met wie ze te maken heeft.
Want als ik rijk ben, ga ik de boel verkloten.
Ga naar interviews en ik wed dat ik de domste onzin zeg.
Ik wed dat het platenlabel iedereen haat waar ik mee ren.
Hé, kijk ik had dit nodig, soms moet ik gewoon buigen
Dit is therapeutische Muziek, elk vers staan we erop.
Want ik ben mijn hele leven al een mislukkeling.
Er zijn niet veel dingen die ik goed heb gedaan.
En misschien ga ik op een dag schikken en krijg ik een vrouw
Maar tot die tijd leef ik gewoon mijn leven.
Ja, ik ben gewoon een prutser, Ja ik ben gewoon een prutser x2
Ik heb het verkloot.