Jelly Roll — Band Plays On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Band Plays On" van Jelly Roll.

Songteksten

This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on
I’ve been through plenty shit, it shoulda made me weakened
Somehow I rose through the ashes unscarred and strengthened
I put it on my father, no matter how hard this life can get
I’m gonna rock this son of a bitch and I’m no longer taking any shit
I’m stressed out and you are too
Gotta pay bills and you do too
I’m high as fuck
If you only knew how hard it is being this damn cool
Always on call, my phones stop ringing
I need a bar but now it’s what I’m thinkin
What is that you say? Well I have a crowd
Rollercoaster what I am drinkin
New boys don’t work, look at em throwin words
Although I need to quit again
But soon as I try to go a day or too
I’m caught up in some shit again
I can’t win but I’m getting close
No time now to turn back around
As long as the band keeps playing on I’ll always fuckin put it down
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on The band plays on, the band plays on But me while in the hood the gram weighs on Feel like Nelly when he had the Band-Aid on
I’m hot but the radio don’t play the damn song
So I just keep on making music here without a deal
I make that music for the people out there poppin pills
The ones that smoking scrill, that’s barely getting by They live and chit chat, some days they wish they’d die
So we give em songs they can bump n ride n listen to Shit that helps em get it through
Help em with they issues too
Fucked up in the head, I swear that I have got them issues too
Never knew so many people shared the same point of view
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on As long as the band is playing I’ll be front and center
I’ve always considered myself a sinner and a winner
But all it takes is a chain of events to make me crumble
I think after my pops passed he took a piece of humble
Now I’m cutthroat to the bone hoe
Play to the beat of my own drum
I swear I’ll choke the next person that aks me let me hold something
I’m fed up, I’m on the road
I’m doing shows, I ain’t going home
On i40, in the fast lane
Tryna get away from all the wrong
It’s catching up, I’m driving faster
It ain’t getting the best of me Only reason I made it this far is I have the recipe
I know what I’m doin, 10 years and I’m only venting a little bit
If shit really get bad you’ll know cause I’ll fuck around and kill a bitch
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on

Songtekstvertaling

Dit is zo ' n liedje dat je opvoert op de snelweg en je helemaal alleen voelt.
Als alles mis is moet je volhouden en als je met je rug tegen de muur staat denk dan aan sterk zijn
De band speelt door, de band speelt door en de band speelt door, de band speelt door en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door.
Ik heb genoeg meegemaakt, het had me verzwakt moeten maken.
Op de een of andere manier ben ik ongeschonden en gesterkt door de as opgestaan.
Ik heb het mijn vader aangedaan, hoe hard dit leven ook kan worden.
Ik ga die klootzak rocken en ik pik geen shit meer.
Ik ben gestrest en jij ook.
Ik moet rekeningen betalen en jij ook.
Ik ben zo stoned als een garnaal.
Als je eens wist hoe moeilijk het is om zo cool te zijn.
Altijd oproepbaar, mijn telefoons stoppen met rinkelen
Ik heb een bar nodig, maar nu is het wat ik denk.
Wat zeg je daar? Ik heb een menigte.
Achtbaan wat ik drink
Nieuwe jongens werken niet, kijk naar em throwin woorden
Hoewel ik weer moet stoppen.
Maar zodra ik probeer om een dag of te gaan
Ik zit weer in de problemen.
Ik kan niet winnen, maar ik kom in de buurt.
Geen tijd om terug te keren.
Zolang de band blijft spelen, leg ik het altijd neer.
Dit is zo ' n liedje dat je opvoert op de snelweg en je helemaal alleen voelt.
Als alles mis is moet je volhouden en als je met je rug tegen de muur staat denk dan aan sterk zijn
De band speelt door, de band speelt door en de band speelt door, de band speelt door, de band speelt door en de band speelt door, de band speelt door en de band speelt door, de band speelt door en de band speelt door, de band speelt door, de band speelt door maar ik terwijl in de hood de gram weegt op het gevoel als Nelly toen hij de pleister op had
Ik ben heet, maar de radio speelt dat verdomde lied niet.
Dus ik blijf hier muziek maken zonder een deal.
Ik maak die muziek voor de mensen die pillen slikken.
Degenen die scell roken, die nauwelijks rondkomen, leven en kletsen, sommige dagen wensen ze dat ze dood zouden gaan.
Dus we geven em nummers die ze kunnen verhogen n rijden n luisteren naar dingen die hen helpen om het door te krijgen
Help hen ook met hun problemen
Ik zweer dat ik die problemen ook heb.
Ik wist niet dat zoveel mensen hetzelfde standpunt hadden.
Dit is zo ' n liedje dat je opvoert op de snelweg en je helemaal alleen voelt.
Als alles mis is moet je volhouden en als je met je rug tegen de muur staat denk dan aan sterk zijn
En de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door zolang de band speelt Ik zal front and center zijn
Ik heb mezelf altijd beschouwd als een zondaar en een winnaar.
Maar alles wat nodig is is een keten van gebeurtenissen om me te laten afbrokkelen
Ik denk dat nadat mijn vader overleed hij een stuk van nederig
Nu ben ik moordend tot op het bot
Speel op het ritme van mijn eigen drum
Ik zweer dat ik de volgende persoon die me laat stikken laat stikken laat me iets vasthouden
Ik ben het zat, ik ben onderweg.
Ik doe shows, Ik ga niet naar huis.
Op i40, in de fast lane
Probeer niet weg te komen van het verkeerde.
Ik rij sneller.
Het is niet de beste van mij de enige reden dat ik het tot nu toe gered heb is dat ik het recept heb
Ik weet wat ik doe, tien jaar en ik ontlucht maar een beetje.
Als het echt slecht gaat, Weet je het, want Ik zal rotzooien en een teef vermoorden.
Dit is zo ' n liedje dat je opvoert op de snelweg en je helemaal alleen voelt.
Als alles mis is moet je volhouden en als je met je rug tegen de muur staat denk dan aan sterk zijn
De band speelt door, de band speelt door en de band speelt door, de band speelt door en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door, en de band speelt door en de band speelt door.