Jelena Karleusa — Saki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saki" van Jelena Karleusa.
Songteksten
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Saki!
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Saki!
Mislila sam «Saki lud»
«Raste mu na glavi dud»
«Saki voli me do kosti»
Mislila sam «Saki slep»
«Staviću mu so na rep»
«Saki će da oprosti»
Ne znam, Saki, šta mi bi
Kada si mi uvek ti
Ti, Saki, bio najbolji
Što sam tražila
Dragi dečaće
Preko hleba, pogače
O, Saki, Saki, moj lepi Saki
Ovo je noć za upomoć
Dođi, kraj mene se spusti
O, Saki, Saki, daj da te ljubim
Minuta pet, nek' pukne svet
Onda me zverima pusti
Mislila sam «Saki lud»
«Raste mu na glavi dud»
«Saki voli me do kosti»
Mislila sam «Saki slep»
«Staviću mu so na rep»
«Saki će da oprosti»
Sad me ljube nekakvi
A ustvari nikakvi
Samo bi da me koriste
Što sam tražila
Dragi dečaće
Preko hleba, pogače
O, Saki, Saki, moj lepi Saki
Ovo je noć za upomoć
Dođi, kraj mene se spusti
O, Saki, Saki, daj da te ljubim
Minuta pet, nek' pukne svet
Onda me zverima pusti
Saki!
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Saki!
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam…
O, Saki, Saki, moj lepi Saki
Ovo je noć za upomoć
Dođi, kraj mene se spusti
O, Saki, Saki, daj da te ljubim
Minuta pet, nek' pukne svet
Onda me zverima pusti
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Songtekstvertaling
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Saki!
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Saki!
Ik dacht "Saki gek»
"Growing on his head dud»
"Saki houdt van me tot op het bot»
Ik dacht "Saki blind»
"Ik zal zout op de staart doen»
"Saki zal vergeven»
Ik weet niet, Saki, wat we zouden doen
Als je altijd jezelf bent
Jij, Saki, was de beste
Wat ik zocht
Beste dečaće
Over brood, brood
Oh, Saki, Saki, mijn mooie Saki
Dit is de nacht voor hulp.
Kom, maak me af.
Saki, Saki, laat me je kussen.
Vijf minuten, laten we de wereld Breken
Dan beesten, laat
Ik dacht "Saki gek»
"Growing on his head dud»
"Saki houdt van me tot op het bot»
Ik dacht "Saki blind»
"Ik zal zout op de staart doen»
"Saki zal vergeven»
Nu kus ik wat
En eigenlijk niet.
Je gebruikt me gewoon.
Wat ik zocht
Beste dečaće
Over brood, brood
Oh, Saki, Saki, mijn mooie Saki
Dit is de nacht voor hulp.
Kom, maak me af.
Saki, Saki, laat me je kussen.
Vijf minuten, laten we de wereld Breken
Dan beesten, laat
Saki!
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Saki!
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam…
Oh, Saki, Saki, mijn mooie Saki
Dit is de nacht voor hulp.
Kom, maak me af.
Saki, Saki, laat me je kussen.
Vijf minuten, laten we de wereld Breken
Dan beesten, laat
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam