Jejune — This Afternoons Malady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Afternoons Malady" van Jejune.
Songteksten
This one’s for the fuzz-pop kids today
To kill a Saturday
Lost in a daydream
In spite of everything
Candy coated sparkle haze
That sends me away
I’m a million times gone
Until the suns sets for the last time
Until the ocean burns
I won’t fall asleep in this old house
Saccharine in my veins
Candy coated sparkle haze
That sends me away
I’m a million times gone
These days go by
And no one really knows how to
Do the real math, the real chemistry
So sell the world
Candy coated sparkle haze
That sends me away
And when the world blows up
I’ll hold your hand
And when the big bomb drops
I’ll hold your hand
'Cause you rock
Songtekstvertaling
Deze is voor de fuzz-pop Kinderen van vandaag.
Om een zaterdag te doden
Verloren in een dagdroom
Ondanks alles
Met snoepjes beklede glinster
Dat stuurt me weg.
Ik ben een miljoen keer weg
Tot de zon ondergaat voor de laatste keer
Tot de oceaan brandt
Ik zal niet in slaap vallen in dit oude huis.
Saccharine in mijn aderen
Met snoepjes beklede glinster
Dat stuurt me weg.
Ik ben een miljoen keer weg
Deze dagen gaan voorbij
En niemand weet echt hoe te
Doe de echte wiskunde, de echte chemie
Dus verkoop de wereld
Met snoepjes beklede glinster
Dat stuurt me weg.
En als de wereld opblaast
Ik hou je hand vast.
En als de grote bom valt
Ik hou je hand vast.
Want je rockt