Jehst — City Of Industry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Industry" van Jehst.
Songteksten
Air poured, my thoughts shrouded by cloud forms
The land ravaged in the wake of this ground war
The quintessential outlaw
Eye of the storm, my tears fall as a torrential downpour
The flood, your death wish written in blood
I came in from the cold, clothes dripping with mud
Gripping a club, primitive, as Stig of the Dump
Swinging a punch, the bad seed pick of the bunch
I drink black rain, take another swig and I’m drunk
Taste venom on the tip of my tongue, my lips cold
Spitting out toxins I couldn’t dissolve or withhold
I never sold my soul for fool’s gold
So I’m still free, but too numb to feel pity
Some broke down, now the steel city’s a ghost town
Snowflakes cover the ground in white carpets
Seasons of espionage as time passes
The lion hearted, survival of the hardest artist
My open arms embrace darkness
Still craving carnage and infamy
But even parasites starve in this carcass of industry
You can see me as cynical, trapped in my own gothic vision
Encapsulating chaos in this composition
Calculated like the lies of a politician
Gripping the slingshot, I size up the opposition
I drop a match in the clouds and watch the flames rise
Fire water falling from these grey skies
To painted train lines, chrome over red brick
Reflective, like a gemstone in a cesspit
Jehst gives belief to a skeptic
The truth neglected like open wounds that turn septic
Infected by the forked tongue of a liar
Now my thoughts are the colour of fire
And my night’s spent bunnin' the kaya
Unspired by the freak show
I see ghosts dance in the trail of my weed smoke
My words are folklore, that survived the Cold War
New World Order and so forth
I go north, ankle-deep in snowfall
Leaping over dry stone walls with a holdall
Steam clouds rise from my fiery breath
It’s the last twilight before the silence of death
Songtekstvertaling
Lucht gegoten, mijn gedachten gehuld door wolken vormen
Het land verwoest na deze Grondoorlog.
De typische bandiet
Eye of the storm, my tears fall as a furnial downpour
The flood, your death wish written in blood
Ik kwam uit de kou, kleren druipen van de modder.
Een club vastpakken, primitief, als Stig van de vuilnisbelt
Swinging a punch, the bad seed pick of the bunch
Ik drink zwarte regen, neem nog een slok en ik ben dronken.
Smaak gif op het puntje van mijn tong, mijn lippen koud
GIF spugen kon ik niet oplossen of achterhouden.
Ik heb mijn ziel nooit verkocht voor het goud van een dwaas.
Dus ik ben nog vrij, maar te gevoelloos om medelijden te voelen.
Sommige zijn kapot, nu is de staalstad een spookstad.
Sneeuwvlokken bedekken de grond in witte tapijten
Seizoenen van spionage naarmate de tijd verstrijkt
The lion hearted, survival of the hardst artist
Mijn open armen omhelzen duisternis
Nog steeds hunkerend naar een bloedbad en schande
Maar zelfs parasieten verhongeren in dit karkas van de industrie.
Je kunt me zien als cynisch, gevangen in mijn eigen gotische visie
Het omhullen van chaos in deze samenstelling
Berekend als de leugens van een politicus
Ik pak de katapult, ik maak de tegenstand groter.
Ik laat een lucifer vallen in de wolken en zie de vlammen opkomen
Vuurwater dat uit deze grijze hemel valt
Op beschilderde treinlijnen, chroom over rode baksteen
Reflecterend, als een edelsteen in een beerput
Jehst geeft geloof aan een scepticus
De waarheid verwaarloosde als open wonden die ontstoken worden.
Geïnfecteerd door de gevorkte tong van een leugenaar
Nu zijn mijn gedachten de kleur van vuur.
En mijn nacht doorbracht de kaya
Niet uitgezonden door de freakshow
Ik zie geesten dansen in het spoor van mijn wiet rook
Mijn woorden zijn folklore, die de koude oorlog overleefde.
Nieuwe wereldorde enzovoort
Ik ga naar het noorden, tot mijn enkels in de sneeuw.
Springend over droge stenen muren met een holdall
Stoomwolken komen uit mijn vurige adem
Het is de laatste schemering voor de stilte van de dood.