Jehst — Brimstone Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brimstone Rock" van Jehst.
Songteksten
How do expect me to sleep at night
Knowin my people ain’t eatin right
Gimme a mic, I’ll strike with heat like a meteorite
Fuck the media hype
Scribes sniping at me and mine
Megatron clockin Autobots with the eagle eye
They got you covered, eye colour to your sneaker size
Revolutionaries demonised, Mother Earth colonised
Stolen culture commodified
Modified genes, each regime modernised
Maximum terror, fear and efficiency
Military missionaries
New age crusades
Faith for your misery
Minds in the grind
No time to meditate on the mysteries of life
Can’t motivate, drive trapped in the traffic jam
Bare-knuckle boxing, brand new caravan
I m cat-a-walling like Margarita Prakatan
Til Sona Fam go platinum in Pakistan
And stack collateral
Watch the country bumpkin smash the capital
Smack the sabbatical, batter the biblical
Smooth I move as a criminal do
Beatin' me’ll take a miracle dude
I’m screwface in the mili-ist mood
Make you eat your greens
You ain’t leavin til you finish your food
My outlook is like a villainous view of the near future
Beer goggles bottle of brew and the punky brewster, puffin'
Taking your title, no discussion
Two shades darker Mr Parker on percussion
I m goin global so folk are all approachin' me locally
Hoping that I grab the mic, I’m like «Hokily dokily»
Straight Ned Flanders
Blaze trees and leave dead branches
I see red, think left — my mindset’s Marxist
Overstand and we’ll get past this
More talk and less carnage
Calm and peace
The future’s bright, the future’s the mark of the beast
And the devil with a smile is easily the hardest to beat yo
I’m here caving my niche so
I stand out from the damn crowd at the freak show
Find wifey and breeze
The system want me on my knees at ninety degrees
Picture that? Hell no!
I m jet propelled by elbow grease and these squeaky Shell toes
Signing on until the twelve blows
And if it don t then it s back to the telephone sellin dope
Welcome to the terrordome
This is where we live
Street kids lookin' for a god to make peace with
Modern day beatniks
Beat digger jazz cats
Bag wax, barren lands
Bad man, mad max
Beyond the Thunderdome
Dope with the microphone
Dynamo charged up, spark up the hydropo
Blow out the ital smoke
Choke on a solar flare
Blue foot soldier stare colder than a polar bear
Songtekstvertaling
Hoe verwacht je dat ik ' s nachts slaap?
Ik weet dat mijn mensen niet goed eten.
Geef me een microfoon, ik sla met hitte als een meteoriet
Fuck de media hype
Schriftgeleerden snipten naar mij en de mijne.
Megatron clockin Autobots with the eagle eye
Ze hebben je bedekt, Oogkleur aan je sneaker maat
Revolutionairen gedemoniseerd, Moeder Aarde gekoloniseerd
Gestolen cultuur gecommercialiseerd
Gemodificeerde genen, elk regime gemoderniseerd
Maximale terreur, angst en efficiëntie
Militaire missionarissen
New age kruistochten
Geloof voor je ellende
Minds in the grind
Geen tijd om te mediteren over de mysteries van het leven
Kan niet motiveren, rijden vast in de file
Blote vuisten boksen, gloednieuwe caravan
Ik ben cat-a-walling als Margarita Prakatan
Til Sona Fam go platinum in Pakistan
En stapel onderpand
Kijk hoe de boerenkinkel de hoofdstad vernielt.
Sla het sabbatical, sla het bijbelse
Ik beweeg als een crimineel.
Me slaan met een wonder dude
Ik ben screwface in de mili-ist stemming.
Laat je groenten eten.
Je gaat niet weg voordat je je eten op hebt.
Mijn visie is als een schurkengezicht op de nabije toekomst.
Bier brillen fles bier en de punky brewster, puffin'
Neem je Titel, geen discussie
Twee tinten donkerder Mr Parker over percussie
Ik ga over de hele wereld, dus de mensen benaderen me lokaal.
Hopend dat ik de microfoon te pakken, Ik ben als " Hokily dokily»
Straight Ned Flanders
Met bomen en dode takken
Ik zie rood, denk links - mijn mentaliteit is marxistisch
Overstand en we komen hier wel overheen.
Meer gepraat en minder bloedbad.
Rust en vrede
De toekomst is helder, de toekomst is het teken van het beest
En de duivel met een glimlach is makkelijk het moeilijkst te verslaan yo
Ik ben hier om mijn niche te breken.
Ik val op van de menigte bij de freakshow.
Zoek wifey en breeze.
Het systeem wil me op mijn knieën bij 90 graden
Stel je dat Voor? Echt niet.
I m straal aangedreven door elleboogvet en deze piepende Shell tenen
Doorgaan tot de twaalf slagen.
En als dat niet zo is, dan is het terug naar de telefoon die drugs verkoopt.
Welkom in de terrordome
Hier wonen we.
Straatkinderen op zoek naar een god om vrede mee te sluiten
Moderne beatniks
Beat digger jazz cats
Zakwas, onvruchtbaar land
Slechte man, mad max.
Voorbij de Thunderdome
Dope met de microfoon
Dynamo opgeladen, de hydropo aan.
Blaas de ital rook uit
Stik in een zonnevlam.
Blauwe voet soldaat staar kouder dan een ijsbeer