Jeffrey Gaines — Step By Step songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step By Step" van Jeffrey Gaines.
Songteksten
Step by step
You can bet
I’m gonna be with you
Step by step
My friend
There’s nothing I can do
Side by side
We’re gonna finally get you on the mend
Until you love yourself again
I always thought of you just like a brother
When we we’re young we’d try to outdo the other
Motorcycles and girls
We were the kings of our little world
But now you’re falling apart
Step by step
We can’t let
You just waste away
Step by step
We’re gonna get a little better everyday
By day
You’re gonna hear my praise 'til you comprehend
Until you love yourself again
Remember all those nights when I rushed right over
You thought you’d crossed that line
But I got you sober
Tough love to tears
Too many drugs
Too many years
Man you’re breaking my heart
Step by step
You can bet
I’m gonna be with you
Step by step
My friend
There’s just one thing to do
Side by side
We’re gonna finally get you on the mend
Until you love yourself again
Step by step
Don’t want to hear your lip
I’m gonna be with you
Step by step
My friend
There’s very little that you can do
Side by side
I stand with you
And I strongly recommend
You learn to love yourself again
You better learn to love yourself again
Songtekstvertaling
Stapsgewijs
Zeker weten.
Ik zal bij je zijn.
Stapsgewijs
Mijn vriend.
Er is niets wat ik kan doen.
Zij aan zij
We gaan je eindelijk aan de beterende hand krijgen.
Tot je weer van jezelf houdt.
Ik dacht altijd aan je als een broer.
Als we jong zijn, proberen we de andere te overtreffen.
Motorfietsen en meisjes
We waren de koningen van onze kleine wereld
Maar nu stort je in.
Stapsgewijs
Dat kunnen we niet toestaan.
Je verspilt alleen maar.
Stapsgewijs
We worden elke dag een beetje beter.
Overdag
Je zult mijn lof horen tot je begrijpt
Tot je weer van jezelf houdt.
Weet je nog al die nachten toen ik meteen kwam?
Je dacht dat je te ver was gegaan.
Maar ik heb je nuchter gekregen.
Taaie liefde tot tranen
Te veel drugs
Te veel jaren
Man, je breekt mijn hart.
Stapsgewijs
Zeker weten.
Ik zal bij je zijn.
Stapsgewijs
Mijn vriend.
Er is maar één ding te doen.
Zij aan zij
We gaan je eindelijk aan de beterende hand krijgen.
Tot je weer van jezelf houdt.
Stapsgewijs
Ik wil je lip niet horen.
Ik zal bij je zijn.
Stapsgewijs
Mijn vriend.
Er is weinig dat je kunt doen.
Zij aan zij
Ik sta achter je.
En ik raad je sterk aan
Je leert weer van jezelf te houden.
Leer maar weer van jezelf te houden.