Jeffrey Gaines — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Jeffrey Gaines.
Songteksten
You don’t know what you got
You’re so caught up in you
All you see is what you stand to lose
Thought you never really had a clue
You don’t know what she feels
You’re so afraid of the truth
Just a little boy standing in red size shoes
You know you never really had to pay any dues
One day you wake up and she will be gone
You wonder what in the world went wrong
She gave you eight years of her life
Now all that’s through
And all she’s left to give you is goodbye
Is goodbye
She don’t mean you any harm
She endures more than you know
Hope you realize what a gift she brings
Start thinking of ways to give her wings
You don’t know what she needs
You don’t hear a word she says
She’s got hopes in her heart that are hers alone
Happily playing a part of something she’s outgrown
One day you wake up and she will be gone
You wonder what in the world went wrong
She gave you eight years of her life
Now all that’s through
And all she’s left to give you is goodbye
Is goodbye
You may tell yourself she won’t be gone long
But if you were me you’d see you had it coming
And you may even tell yourself that you’ve been dead wrong
But if you were me you’d see she’s done nothing
One day you wake up and she will be gone
You wonder what in the world went wrong
She gave you best years of her life
And all that’s through
And all she’s left to give you is goodbye
You don’t know what you got
Songtekstvertaling
Je weet niet wat je hebt.
Je bent zo verstrikt in jezelf.
Alles wat je ziet is wat je te verliezen staat.
Ik dacht dat je nooit echt een idee had.
Je weet niet wat ze voelt.
Je bent zo bang voor de waarheid.
Gewoon een kleine jongen in rode schoenen
Je weet dat je nooit echt een contributie hoefde te betalen.
Op een dag word je wakker en is ze weg.
Je vraagt je af wat er mis is gegaan.
Ze gaf je acht jaar van haar leven.
Nu is alles voorbij.
En alles wat ze je nog kan geven is vaarwel
Is goodbye
Ze wil je geen kwaad doen.
Ze verdraagt meer dan je denkt.
Ik hoop dat je beseft wat een geschenk ze brengt
Denk aan manieren om haar vleugels te geven.
Je weet niet wat ze nodig heeft.
Je hoort geen woord van wat ze zegt.
Ze heeft hoop in haar hart die alleen van haar is.
Ze speelt graag een deel van iets dat ze ontgroeid is.
Op een dag word je wakker en is ze weg.
Je vraagt je af wat er mis is gegaan.
Ze gaf je acht jaar van haar leven.
Nu is alles voorbij.
En alles wat ze je nog kan geven is vaarwel
Is goodbye
Je kunt tegen jezelf zeggen dat ze niet lang weg zal zijn.
Maar als je mij was zou je zien dat je het verdiende.
En je kunt zelfs tegen jezelf zeggen dat je het helemaal mis hebt.
Maar als je mij was, zou je zien dat ze niets heeft gedaan.
Op een dag word je wakker en is ze weg.
Je vraagt je af wat er mis is gegaan.
Ze gaf je de beste jaren van haar leven.
En alles wat voorbij is
En alles wat ze je nog kan geven is vaarwel
Je weet niet wat je hebt.