Jeffrey Gaines — Elliot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elliot" van Jeffrey Gaines.
Songteksten
Elliot gave clues in a late day in June
When she told me that she was concerned
All of it you see was quite curious to me
I thought from my past I had learned
Now everything now had changed
I wondered somehow was it all prearranged
Sometimes the lives that we choose
Ain’t really the things that we’re supposed to do
And no matter how hard
We wish upon a star
It might not be in the cards for you
Elliot seemed somewhat uncertain it’s true
But he certainly seemed real to me
I thought a lot about how our lives would end up
I thought of every possibility
I thought prevention was better than cure
Now it’s been six weeks
And there ain’t nothing for sure
Sometimes the lives that we choose
Ain’t really the things that we’re supposed to do
And no matter how hard
We wish upon a star
It might not be in the cards for you
So maybe we should loosen up
Cause sometimes life will interrupt
Songtekstvertaling
Elliot gaf aanwijzingen op een late dag in juni.
Toen ze me vertelde dat ze bezorgd was
Alles wat je ziet was heel nieuwsgierig naar mij.
Ik dacht uit mijn verleden dat ik had geleerd
Nu was alles veranderd.
Ik vroeg me af of het allemaal van tevoren gepland was.
Soms de levens die we kiezen
Zijn niet echt de dingen die we moeten doen.
En het maakt niet uit hoe hard
We wensen een ster
Het staat misschien niet in de kaarten voor jou.
Elliot leek nogal onzeker.
Maar hij leek me wel echt.
Ik heb veel nagedacht over hoe ons leven zou eindigen.
Ik dacht aan elke mogelijkheid.
Ik dacht dat voorkomen beter was dan genezen.
Nu is het zes weken geleden.
En er is niets zeker
Soms de levens die we kiezen
Zijn niet echt de dingen die we moeten doen.
En het maakt niet uit hoe hard
We wensen een ster
Het staat misschien niet in de kaarten voor jou.
Misschien moeten we wat losser worden.
Want soms zal het leven onderbreken