Jeffrey Gaines — Choices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choices" van Jeffrey Gaines.
Songteksten
When I look into the morning sky
A teardrop forms in my eye
When I look into the face of a child
The teardrop falls from my eye
And if there weren’t so many
Unwanted children in the world today
Then maybe I could understand your view
But as long as there’s so many
Children without a happy home
Then leave my choices alone
If I don’t want this life
Then why should you
A life without love is something
An innocent child shouldn’t be put through
When I look into the midnight sky
And see the sins of those we respect
And when I look into the face of a child
I see the pain from their neglect
There are those who call it murder
And say that it is a sin
But I still can’t understand your view
Please respect that it’s
My life, my mind and my body
And leave my choices alone
Forcing me by law to follow suit
A life without love is something
An innocent child shouldn’t be pulled through
Songtekstvertaling
Als ik in de ochtendhemel kijk
Een traan vormt zich in mijn oog
Als ik in het gezicht van een kind kijk
De traan valt uit mijn oog
En als er niet zoveel waren
Ongewenste kinderen in de wereld van vandaag
Dan kan ik misschien je mening begrijpen.
Maar zolang er zoveel zijn
Kinderen zonder een gelukkig huis
Laat dan mijn keuzes met rust.
Als ik dit leven niet wil
Waarom zou je dan ...
Een leven zonder liefde is iets
Een onschuldig kind mag niet doorverbonden worden.
Als ik in de nachtelijke hemel kijk
En zie de zonden van hen die we respecteren
En als ik in het gezicht van een kind kijk
Ik zie de pijn van hun verwaarlozing.
Er zijn mensen die het moord noemen.
En zeggen dat het een zonde is
Maar ik begrijp je mening nog steeds niet.
Respecteer alsjeblieft dat het
Mijn leven, mijn geest en mijn lichaam
En laat mijn keuzes met rust.
Me dwingen om me te volgen.
Een leven zonder liefde is iets
Een onschuldig kind mag er niet doorheen.