Jeffrey Foucault — I'm Alright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alright" van Jeffrey Foucault.

Songteksten

The american flag at 1: 05
In the morning in my town
Is hanging above Main Street
Stock still above a spot light
Like a dare to keep the moon from going down
And I am walking home with beer breath
Under street lights that are useless
There’s no one here
No one can hear the sound
I’m alright
In the tent sale of my dreams
I had marked so many down from what I paid
Growing up and growing older
I thought man there ain’t no profit in this game
And then my friends began to own things
And make thirty five a year
They got jobs with health insurance
They got cars with second gear
But I’m alright
At the corner of Third and Edward
In the lot across the street from my front porch
Where the Mexicans play salsa
In a parking lot that used to be a church
And they dance sweet and close together
Where the light shines off the chrome
The reflection of the homeless
Who know what it means
To be home
And I’m alright
There are stars in the daylight
But no one can ever tell
You can only see them
From the bottom of a well
And I have been down to the bottom
I appreciate the view
But I am on my way up And I am coming to tell you
I’m alright
Now as I sit here at my desk in my apartment
Smoking cigarettes tonight
Drinking Rhinelander beer in my bare feet
And toasting everything in sight
Here’s one for Townes Van Zandt
And here’s one for Geronimo
Here’s one for all my good friends
One for a girl I used to know
I’m alright

Songtekstvertaling

De Amerikaanse vlag om 1: 05
'S morgens in mijn stad
Hangt boven de hoofdstraat
Voorraad nog boven een spotlicht
Als een uitdaging om te voorkomen dat de maan naar beneden gaat
En ik loop naar huis met bier adem
Onder straatverlichting die nutteloos zijn
Er is hier niemand.
Niemand kan het geluid horen.
Ik ben in orde.
In de tent verkoop van mijn dromen
Ik had er zoveel neergezet van wat ik betaalde.
Opgroeien en ouder worden
Ik dacht dat er geen winst was in dit spel.
En toen begonnen mijn vrienden dingen te bezitten.
En maak er 35 per jaar van.
Ze hebben een baan bij de ziektekostenverzekering.
Ze hebben auto ' s met tweede versnelling.
Maar ik ben in orde.
Op de hoek van Third en Edward
Aan de overkant van mijn veranda.
Waar de Mexicanen salsa spelen
Op een parkeerplaats die vroeger een kerk was.
En ze dansen lief en dicht bij elkaar
Waar het licht uit het chroom schijnt
De reflectie van de daklozen
Wie weet wat het betekent.
Om thuis te zijn
En ik ben in orde.
Er zijn sterren in het daglicht
Maar niemand kan het ooit zien.
Je kunt ze alleen zien.
Van de bodem van een put
En ik ben tot op de bodem geweest
Ik waardeer het uitzicht
Maar ik ben op weg naar boven en ik kom je vertellen
Ik ben in orde.
Nu zit ik hier aan mijn bureau in mijn appartement.
Sigaretten roken vanavond
Rhinelander bier drinken in mijn blote voeten
En die alle dingen die hij ziet roosteren.
Hier is er een voor Townes Van Zandt.
En hier is er een voor Geronimo.
Hier is er een voor al mijn goede vrienden.
Een voor een meisje dat ik kende
Ik ben in orde.