Jefferson Montoya — Not My Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Place" van Jefferson Montoya.
Songteksten
Let us off the hook
Send us on our way
Say it’s all over now
Finish off our book
Write on the last page
«There's just no way, no how
It could work»
And I will wait
Until this last tear
Has fallen off my face
No mistake
You will make it clear
You’re not my world anymore
Your heart is not my place
Take our curtain call
We’ve uttered the last lines
Disappear into the crowd
Take nothing at all
Leave nothing behind
Breaking even is not allowed
Bridge
Tomorrow will not follow today
Cause yesterday never was
Forgetting it starts with remembering anyway
That love lost is a lost cause
Empty out this dream
Bury it in the yard
Now to all the past turn blind
It too easy
To make things too hard
Love’s too cruel to be unkind
Wait with me
Until this last tear
Has fallen off my face
Wait with me
Wait until it’s clear
Love’s not here anymore
Your heart is not my place
Songtekstvertaling
Laat ons gaan.
Stuur ons op weg.
Zeg dat het voorbij is.
Maak ons boek af.
Schrijf op de laatste pagina
"Er is gewoon geen manier, geen Hoe
Het zou kunnen werken.»
En Ik zal wachten
Tot deze laatste traan
Is van mijn gezicht gevallen
Geen vergissing.
Je zult het duidelijk maken.
Je bent mijn wereld niet meer.
Jouw hart is niet aan mij.
Neem ons doek.
We hebben de laatste regels uitgesproken.
Verdwijn in de menigte
Neem helemaal niets.
Laat niets achter.
Breaking even is niet toegestaan
Brug
Morgen volgt vandaag niet.
Want gisteren was nooit
Vergeten begint toch met herinneren.
Dat verloren liefde een verloren zaak is
Maak deze droom leeg.
Begraaf het in de tuin.
Nu naar al het verleden wordt blind
Het is te makkelijk.
Om dingen te moeilijk te maken
Liefde is te wreed om onvriendelijk te zijn.
Wacht met mij.
Tot deze laatste traan
Is van mijn gezicht gevallen
Wacht met mij.
Wacht tot het veilig is.
De liefde is er niet meer.
Jouw hart is niet aan mij.