Jefferson Airplane — Now Is The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Is The Time" van Jefferson Airplane.
Songteksten
Desire--The feeling so clear
It sings in everything you hear
Desire--The feeling you never lose
It’s always something new
And it’s waiting for you to follow through
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, the time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
Desire--Follows and leads the way
Like night follows day
Desire--It's right before your eyes
No quesitons no surprise
It’s been waiting so long for you to decide
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
All the fantasies we keepo inside
We’d love to live it but we don’t know how
Too late for yesterday, too early for tomorrow
That means it’s gotta be now
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
This is the song, now is the time
Alone the love is gone, together it’s yours and mine
This is the night, this is the shong
Feel the love again it’s where we belong
Songtekstvertaling
Verlangen -- het gevoel zo helder
Het zingt in alles wat je hoort
Verlangen - het gevoel dat je nooit verliest
Het is altijd iets nieuws.
En het wacht op jou om door te gaan
We hebben allemaal een lied, het leven is de dans
En goed of fout we nemen allemaal de kans
Nu is de tijd, de tijd is goed
We hebben geen reden om te wachten. laten we het vanavond doen.
Dit is de nacht, vanavond is de tijd
Breng de droom tot leven en laat het schijnen
Verlangen -- volgt en leidt de weg
Zoals de nacht volgt op de dag
Verlangen ... het is vlak voor je ogen.
Geen vragen geen verrassing
Het wacht al zo lang op jou om te beslissen.
We hebben allemaal een lied, het leven is de dans
En goed of fout we nemen allemaal de kans
Nu is de tijd, de tijd is goed
We hebben geen reden om te wachten. laten we het vanavond doen.
Dit is de nacht, vanavond is de tijd
Breng de droom tot leven en laat het schijnen
Alle fantasieën die we binnen houden
We zouden het graag willen leven, maar we weten niet hoe.
Te laat voor gisteren, te vroeg voor morgen.
Dat betekent dat het nu moet zijn.
We hebben allemaal een lied, het leven is de dans
En goed of fout we nemen allemaal de kans
Nu is de tijd, de tijd is goed
We hebben geen reden om te wachten. laten we het vanavond doen.
Dit is de nacht, vanavond is de tijd
Breng de droom tot leven en laat het schijnen
Dit is het lied, nu is het moment
Alleen is de liefde weg, samen is het van jou en mij
Dit is de nacht, Dit is de shong.
Voel de liefde weer het is waar we thuishoren