Jefferson Airplane — Milk Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milk Train" van Jefferson Airplane.

Songteksten

I don’t want to stop your milk train running,
I just want to ride it — some of the time.
I don’t think you’d mind if I mention it —
Don’t leave the cow juice behind, it’ll cost you nothing
Now I’ve got the time to talk to you.
If you’ve got the time to laugh
I don’t have to pay for your open mouth and
You don’t have to buy it — I’ll give you a free milk tongue bath.
It’ll cost you nothing.
Some men just talk me dry
Some men are just liquid in the mind.
Some men are absolutely rigid
Some men are easy feeling but they’re hard to find.
You’ve got most of my body — damn near all of my mind unwinding
Milk train comes by here everyday.

Songtekstvertaling

Ik wil je melktrein niet stoppen.,
Ik wil er soms op rijden.
Ik denk niet dat je het erg zou vinden als ik het zeg. —
Laat het koeensap niet achter, het kost je niets.
Nu heb ik de tijd om met je te praten.
Als je tijd hebt om te lachen
Ik hoef niet te betalen voor je open mond en
Je hoeft het niet te kopen — Ik geef je een gratis melk tongbad.
Het zal je niets kosten.
Sommige mannen praten me gewoon droog.
Sommige mannen zijn gewoon vloeibaar in de geest.
Sommige mannen zijn absoluut rigide.
Sommige mannen zijn makkelijk te vinden, maar moeilijk te vinden.
Je hebt het grootste deel van M 'n lichaam ... bijna m' n hele geest.
De melktrein komt hier elke dag.