Jefferson Airplane — Comin' Back To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comin' Back To Me" van Jefferson Airplane.

Songteksten

The summer had inhaled and held its breath too long
The winter looked the same as if it never had gone
And through an open window where no curtain hung
I saw you
I saw you
One begins to read between the pages of a book
The shape of sleepy music and suddenly you’re hooked
Through the rain upon the trees that kisses on the run
I saw you
I saw you
Comin' back to me You can’t stay and live my way
Scatter my love like leaves in the wind
You always say that you won’t go away
But I know what it always has been
It always has been
A transparent dream beneath an occasional sigh
Most of the time I just let it go by
Now I wish it hadn’t begun
I saw you
I saw you
Comin' back to me Strolling the hills overlooking the shore
I realize I’ve been here before
The shadow in the mist could have been anyone
But I saw you
I saw you
Comin' back to me Small things like reasons are put in a jar
Whatever happened to wishes wished on a star
Was it just something that I made up for fun
I saw you
I saw you
Comin' back to me

Songtekstvertaling

De zomer had ingeademd en hield zijn adem te lang in.
De winter zag er hetzelfde uit alsof hij nooit verdwenen was.
En door een open raam waar geen gordijn hing
Ik zag je.
Ik zag je.
Men begint te lezen tussen de pagina ' s van een boek
De vorm van slaperige muziek en plotseling ben je verslaafd
Door de regen op de bomen die kussen op de vlucht
Ik zag je.
Ik zag je.
Je kunt niet blijven en op mijn manier leven.
Verstrooi mijn liefde als bladeren in de wind
Je zegt altijd dat je niet weggaat.
Maar ik weet wat het altijd is geweest
Dat is altijd zo geweest.
Een transparante droom onder een af en toe zucht
Meestal laat ik het gewoon voorbij gaan.
Was het maar niet begonnen.
Ik zag je.
Ik zag je.
Kom terug naar mij, wandelend over de heuvels met uitzicht op de kust
Ik weet dat ik hier eerder ben geweest.
De schaduw in de mist kan iedereen geweest zijn.
Maar ik zag je.
Ik zag je.
Terug komen naar mij kleine dingen zoals redenen worden in een pot gestopt
Wat is er gebeurd met wensen die een ster wensen?
Was het iets dat ik voor de lol heb verzonnen?
Ik zag je.
Ik zag je.
Kom bij me terug